Gouvernement du Canada / Government of Canada
 English  Contactez  Aide  Recherche  Site du Canada
 Accueil  Asie-Pacifique  Canada International
 中文  À notre sujet  Bureaux du Canada en Chine
La page de l'ambassadeur
Le Canada et la Chine
Services consulaires
Commerce
Développement
Culture
Éducation
Visas et immigration
Informations pour citoyens de la Mongolie
Avis importants
Foire aux questions (FAQ)
Visiter le Canada
Étudier au Canada
Travailler temporairement au Canada
Immigrer au Canada
Résident permanent à l’extérieur du Canada
Adoptions
Les trousses de demande
Droits de traitement
Renseignements électronique sur un dossier
Requête par courriel
Comment nous joindre

Salle des médias
Opportunités de travail

Étudier au Canada


TROUSSES DE DEMANDE                        DROITS DE TRAITEMENT

Annonce importante:

Les requérants de permis d'étude qui ont résidé dans un pays autre que la Chine pendant 6 mois ou plus à l’intérieur d’une période de 12 mois doivent soumettre un certificat de police de ce pays. Ceci ne s'applique pas aux requérants qui ont résidé dans un autre pays avant d'atteindre 18 ans. La trousse de demande sera mise à jour sous peu pour refléter cette exigence. Voir:
Procédures du pays pour obtenir un certificat de police


Questions couramment posées:

  1. Qui a besoin d’un permis d’études?
  2. Où soumettre une demande de permis d'étude?  
  3. Quand devrais-je faire ma demande?
  4. De combien d'argent aurai-je besoin pendant mes études au Canada?  
  5. Si je suis un étudiant diplômé, dois-je fournir mon certificat d’école secondaire et mes relevés de notes?
  6. Si ma demande est refusée, est-ce que l'ambassade m'aidera à me faire rembourser les frais versés à l'établissement au Canada?
  7. Mon(ma) conjoint(e) ou mes enfants peuvent-ils m'accompagner au Canada ou venir me visiter plus tard?
  8. Pour les étudiants déjà au Canada qui veulent changer d’école ou de programme d’études ou renouveler leur permis d’études cliquez ici

Pour d'autres questions générales couramment posées cliquez ici


1. Qui a besoin d’un permis d’études?

Les étudiants étrangers ont besoin d’un permis d’études pour venir étudier au Canada.

Toutefois, il y a certaines exceptions: Si vous êtes inscrit à un programme d'études à court terme - 6 mois ou moins - vous n'avez pas besoin d'un Permis d'études. Toutefois, si vous êtes un ressortissant chinois, vous devez être en possession d'un Visa de résident temporaire (VRT). Si vous entrez au Canada pour un programme d'études à court terme et que par la suite vous décidiez de continuer à étudier pour une période plus longue que la période initiale de 6 mois, vous devrez alors quitter le Canada pour faire une demande Permis d'études. Par conséquent, si vous avez l'intention de rester au Canada plus de 6 mois, il serait souhaitable de faire une demande de Permis d'études, et ce, même si vous n'êtes admis qu'à un programme d'études à court terme.

Pour d'autres exceptions cliquer ici

Si vous présentez une demande pour étudier au Québec, vous devez aussi obtenir un Certificat d’acceptation du Québec (CAQ) délivré par le Ministère de l'immigration et des communautés culturelles (MICC).


2. Où soumettre une demande de permis d'étude?

*Toujours utilisé la trousse de demande du bureau où vous allez soumettre votre demande.

Veuillez être avisé (e) que le bureau de Beijing accepte les demandes de permis d’étude provenant de n'importe quel endroit situé en République populaire de Chine, en République populaire démocratique de Corée et en Mongolie.

Cependant, si vous habitez au Fujian, au Guangdong, dans la région autonome zhuang du Guangxi (Guangxi Zhuangzu Zizhiqu), à Hainan, dans région administrative spéciale de Hongkong ou dans région administrative spéciale de Macao, nous recommandons de soumettre votre demande de permis d’étude à Hongkong.

Les ressortissants étrangers ayant un statut légal en Chine peuvent également soumettre une demande de permis d’étude à Beijing; la trousse et les exigences sont les mêmes pour les ressortissants chinois et les requérants autres que chinois.

Le bureau de Shanghai n'accepte pas les demandes de permis d’étude.


3. Quand devrais-je faire ma demande?

Nous recommandons de faire votre demande 3-4 mois avant votre date de début.

Si vous avez seulement une photocopie/fax, ou votre lettre d'admission, vous pouvez soumettre votre demande en employant la photocopie, puis soumettre la lettre originale dès que possible par la suite. Ou si votre diplôme d’études n'a pas encore été délivré, vous pouvez quand même faire une demande, en indiquant la date prévue d’obtention de votre diplôme, et nous acheminer une photocopie notariée du certificat une fois qu’il sera disponible.

Veuillez toujours indiquer vos nom, date de naissance et numéro de dossier lorsque vous soumettez cette documentation additionnelle.


4. De combien d'argent aurai-je besoin pendant mes études au Canada ?

Pour obtenir un permis de séjour pour étudiant, vous devez démontrer que vous disposerez d'assez d'argent pendant votre séjour au Canada pour payer vos frais de scolarité, vos livres, les frais de séjour pour vous-même et les personnes à votre charge qui vous accompagnent, et le voyage de retour pour vous-même et les personnes à votre charge qui vous accompagnent. Selon les lignes directrices de Citoyenneté et Immigration Canada, vous aurez besoin d'environ 10 000 $ CAN par année, en plus des frais de scolarité, pour couvrir vos frais de subsistance. Si les personnes à votre charge prévoient de vous accompagner ou de vous rejoindre, vous aurez besoin d'un montant additionnel de 4 000 $ pour la première, et de 3 000 $ pour chaque personne additionnelle, en plus des billets de retour. Les personnes à votre charge devront aussi démontrer à un agent des visas qu'elles ont des liens suffisants avec la Chine pour assurer leur départ du Canada.  


5. Si je suis un étudiant diplômé, dois-je fournir mon certificat d’école secondaire et mes relevés de notes?

Oui, vous devez fournir tous les documents nécessaires, tels que listés dans la trousse de demande, quel que soit le niveau d’étude pour lequel vous faites application. Ceci inclus votre certificat d’école secondaire et vos relevés de notes.


6. Si ma demande est refusée, est-ce que l'ambassade m'aidera à me faire rembourser les frais versés à l'établissement au Canada ?

Non. 


7. Mon(ma) conjoint(e) ou mes enfants peuvent-ils m'accompagner au Canada ou venir me visiter plus tard ?

Si vous venez seul au Canada, il est possible que les personnes à votre charge ne soient pas capables de vous rejoindre plus tard. Si vous voulez que votre conjoint(e) ou vos enfants vous accompagnent au Canada ou vous rejoignent plus tard, vous devez fournir la preuve que vous serez en mesure d'assurer leurs frais de subsistance. Comme le financement offert par les établissements canadiens ou les organisations gouvernementales ne couvre normalement qu'une seule personne, vous devrez sans doute fournir une preuve d'économies ou de financement additionnel.


Dernière mise à jour:
2006-01-16

Haut de page
Avis importants