Materiały zawarte w tej witrynie zostaly przygotowane i/lub opracowane przez Ministerstwo Handlu Międzynarodowego Kanady - International Trade Canada w celu umożliwienia obywatelom Kanady bezpośredniego dostępu do informacji o programach i usługach oferowanych przez Rząd Kanady.

Zawartość tej witryny jest objęta postanowieniami Ustawy o Prawie Autorskim (http://laws.justice.gc.ca/en/C-42/index.html) oraz przepisami prawa kanadyjskiego, polityki i umowami międzynarodowymi. Przepisy te służą identyfikacji źródeł informacji oraz, w szczególnych przypadkach, zakazowi rozpowszechniania materiałów bez pisemnej zgody.

Rozpowszechnianie w celach niekomercyjnych

Informacje zawarte w tej witrynie zostały upublicznione dla ich łatwego wykorzystania, osobistego lub publicznego, w celach niekomercyjnych i mogą być w dowolnej formie reprodukowane w całości lub części bez konieczności wnoszenia opłat lub uzyskania dalszej zgody International Trade Canada. Prosimy tylko o:

• Przyłożenie należytej wagi do zapewnienia ścisłości reprodukowanych materiałów;
• Wymienienie "International Trade Canada" jako źródła materiałów; oraz
• Nie przedstawianie reprodukcji jako oficjalnej wersji materiałów ani jako pracy wykonanej wspólnie z lub przy aprobacie International Trade Canada.

Rozpowszechnianie w celach komercyjnych

Reprodukowanie wielokrotnych kopii całości lub części materiałów zawartych w tej witrynie z zamiarem ich rozpowszechniania w celach komercyjnych jest dozwolone jedynie za pisemną zgodą Ministerstwa Public Works and Government Services Canada (PWGSC), administratora rządu kanadyjskiego ds. praw autorskich. W trakcie procesu udzielania takiej zgody, PWGSC pomaga zapewnić osobom/organizacjom chcącym reprodukować materiały rządu kanadyjskiego w celach komercyjnych dostęp do najdokładniejszych i najświeższych ich wersji. Aby uzyskać zgodę na reprodukowanie materiałów z tej witryny w celach komercyjnych, prosimy o kontakt z:

Public Works and Government Services Canada
Publishing and Depository Services
350 Albert, 4^th Floor
Ottawa, Ontario
Canada
K1A 0S5

lub
copyright.droitdauteur@pwgsc.gc.ca

Materiały stron trzecich

Niektóre materiały i elementy graficzne znajdujące się na stronach internetowych Rządu Kanady są objęte prawami autorskimi należącymi do innych organizacji. Ma to miejsce zwłaszcza w przypadku stron obsługiwanych wspólnie przez instytucje Rządu Kanady i organizacje zewnętrzne w ramach porozumienia o współpracy. W takich przypadkach, reprodukowanie materiałów lub elementów graficznych może podlegać pewnym ograniczeniom i wymagać uprzedniej zgody właściciela praw autorskich.

Aby uzyskać informacje na temat własności praw autorskich do materiałów z tej witryny oraz ograniczeń z nich wynikających prosimy o kontakt z: webmaster

Ostrzeżenie

Dane w raportach rynkowych pochodzące ze źródeł zewnętrznych

Raporty rynkowe i geograficzne udostępnione na tej witrynie przygotowano w oparciu o dane otrzymane z różnych źródeł. Mimo korzystania z renomowanych źródeł przy opracowywaniu takich raportów, Rząd Kanady nie może ponosić odpowiedzialności za dokładność i rzetelność uzyskanych informacji i nie przyjmuje na siebie odpowiedzialności w tym względzie. Listy organizacji są zamieszczane w raportach dla wygody użytkowników i niekoniecznie stanowią wyraz aprobaty Rządu Kanady dla tych organizacji.

Hiperłącza

Wymienienie produktów i usług oraz zamieszczenie linków do innych stron internetowych służy wyłącznie celom informacyjnym i nie oznaczają aprobaty, rekomendacji czy faworyzowania ze strony Rządu Kanady oraz nie powinno być wykorzystywane do celów reklamowych lub promocyjnych.

Oświadczenie Rządu Kanady o ochronie prywatności

Ministerstwo Handlu Międzynarodowego Kanady przywiązuje dużą wagę do respektowania poufności danych osób odwiedzających nasze strony internetowe. Niniejszy dokument jest podsumowaniem zasad i praktyki ochrony poufności informacji na stronach internetowych International Trade Canada.

• Dane osobowe użytkowników odwiedzających strony internetowe International Trade Canada - takie jak imię i nazwisko, numer telefomu, adres e-mail czy adres zamieszkania - nie są gromadzone w sposób automatyczny. Dane takie otrzymujemy tylko wtedy, kiedy użytkownik dostarczy je nam z własnej woli, zwykle za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza na bezpiecznych stronach witryny.

• Wszelkie dane osobowe dostarczone nam przez użytkowników są chronione przepisami Ustawy o ochronie prywatności. Oznacza to, że w momencie gromadzenia danych osobowych użytkownik jest informowany o fakcie i celu ich gromadzenia, a także o swoim prawie do dostępu do tych danych.

• Ministerstwo Handlu Międzynarodowego Kanady korzysta z oprogramowania odbierającego i rejestrującego adresy IP (Internet Protocol) komputerów, które łączą się z jego stronami. W takich przypadkach jednak, ITCan nie podejmuje prób łączenia tych adresów z tożsamością osób odwiedzających strony ITCan.

• Ministerstwo Handlu Międzynarodowego Kanady nie wykorzystuje regularnie plików «cookies» do śledzenia sposobu korzystania przez użytkowników ze stron poszczególnych instytucji. Zawsze przed uruchamieniem plików «cookies» w celu ułatwienia operacji informujemy o tym fakcie użytkownika. (Uwaga: Cookies to pliki, które mogą zostać umieszczone na twardym dysku komputera bez wiedzy użytkownika. Ich zadaniem jest monitorowanie sposobu korzystania z danej strony.)

• Dane o użytkownikach są dostępne wyłącznie pracownikom Ministerstwa Handlu Międzynarodowego, którzy ich potrzebują np. do odpowiedzi na zapytanie lub prośbę. Dane przekazane przez użytkownika są udostępniane innemu departamentowi rządowemu JEDYNIE w przypadku, gdy zapytanie zgłoszone przez użytkownika tego departamentu dotyczy. Nie wykorzystujemy danych do tworzenia profili użytkowników ani nie udostępniamy ich nikomu spoza rządu federalnego.

Pytania i opinie dotyczące powyższych zasad lub wykonywania przepisów Ustawy o ochronie prywatności przez International Trade Canada prosimy kierować za pośrednictwem strony o dostępie do informacji International Trade Canada lub telefonicznie pod numer (613) 992-1425. Jeśli uznacie Państwo, że wasza prywatność była przez nas respektowana w sposób niewystarczający, możecie się skontaktować z Biurem Komisarza ds. Ochrony Poufności pod numerem telefonu 1-800-267-0441, lub przez internet pod adresem www.privcom.gc.ca

Dostępność

International Trade Canada uznaje swoją odpowiedzialność za opracowywanie informacji elektronicznych dostępnych i użytecznych dla wszystkich ludzi. Nie będziemy szczędzić czasu i środków na zapewnienie wszystkim użytkownikom dostępu do naszych informacji i usług. Za realizację tego zobowiązania są odpowiedzialni wszyscy pracownicy International Trade Canada. W przypadku jakichkolwiek pytań, komentarzy czy problemów z dostępem do dokumentów na naszych stronach, prosimy udanie się do naszej sekcji ds. dostępności, gdzie problemem zajmie się odpowiedni dział.