Agriculture and Agri-Food Department
Estimates
>>>2004-2005, main see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports,
First
>>>2005-2006, main see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports,
Fifth
>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Federal assistance;
Horses--Registration;
Security clearances--Royal Canadian Mounted Police (RCMP) fingerprinting
Agriculture and Agri-Food Standing Committee
Bills referred
>>>Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40),
5272(85:1320)
>>>Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 2622(43:1255)
>>Certificates of Nomination referred
>>>Core, John, Chairman, Canadian Dairy Commission
>>>Measner, Adrian, President, Canadian Wheat Board
>>>Ryan, John J., President, Farm Credit Corporation
>>Reports, presented
>>>First (Agriculture and Agri-Food Department, estimates, 2004-225, main,
votes, 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40), 1691(30:1005)
>>>Second (Status Report: Financial Analysis Relative to Meat Packing
Companies in the context of the BSE Crisis of 2003-- Phase I), 3456(56:1515)
>>>Third (From a Management Crisis, to Becoming Better Crisis Managers: The
2004 Avian Influenza Outbreak in British Columbia), 5245(85:1005)
>>>Concurrence, M. (Ritz), 5370-92(87:1005-1305), agreed to on recorded
division, 5539-40(89:1900-5)
>>>>Amdt. (Boshcoff), 5385(87:1210), negatived on recorded division,
5538-9(89:1830-1900)
>>>Fourth (Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40)),
5949(97:1005)
>>>Fifth (Estimates, 2005-2006, main, Agriculture and Agrifood Department),
6128(101:1510)
>>>Sixth (Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27)),
7624(121:1510)
>>>Seventh (Spirit Drinks Trade Act (Bill S-38)), 9411(146:1525)
>>>Eighth (Follow-up Study on Bovine Tuberculosis Monitoring and Eradication
Programs in the Vicinity of Riding Mountain National Park), 9411(146:1525)
>>>Ninth (World Trade Organization negociations on agriculture), 10116(157:1510)
>>>Tenth (Final Report: Financial Analysis Relative to Meat Packing Companies
in the Context of the BSE Crisis of 2003), 10213(159:1520)
>>Travel, authority
>>>Ms. (Redman), agreed to, 2789(45:1750), 7832(123:1640)
Agriculture and Agri-Food Standing Committee (3rd Session, 37th Parliament)
Reports tabled
>>>Fourth (Canadian beef packers' financial information), official opposition
position, 255(6:1905), 257(6:1915-20), 265(6:2025)
Agri-food sector
Importance, 3065-7(49:1620-30)
>>Packing and processing plants, domestic, increasing, 5233(84:1720-5)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Slaughter capacity;
Slaughterhouses (abattoirs)
>>Policy, necessity, S.O. 31, 2969(48:1415)
>>Promoting, 3066(49:1625)
>>>S.O. 31, 1808(30:1410)
>>>See also Canadian Agriculture and Food International (CAFI) Program
>>See also AlimenTerre cooperative;
Food Freedom Day;
Spirit drinks
Agropur Cooperative Agro-Alimentaire see Milk--Export restrictions
Ahenakew, David see Anti-semitism
Ahmadinejad, Mahmoud see Iran
Ahmadiyya community
Muslim community, Citizenship and Immigration Minister Sgro relationship,
etc., 2449(41:1420), 2451(41:1430), 2452(41:1440)
Ahuntsic constituency see Elections--Returning officers, Riding association
presidents
Aiding Youth for Life see HIV/AIDS--Combatting
AIDS see HIV/AIDS
AIMS see Atlantic Institute for Market Studies (AIMS)
Air cadets see Canadian Forces--Cadets
Air Canada
Best airline in North America, Skytrax survey, 9462(147:1205-10)
>>>S.O. 31, 6816(111:1405)
>>Bombardier Inc. regional jets purchase, government underwriting,
3312(53:1925)
>>>o.q., 953(18:1130-5), 3277(53:1450-5), 4367-8(71:1435-40)
>>Maintenance operations
>>>Delta Air Lines contract, 9462(147:1205)
>>>Transfer to El Salvador, human rights factor, 3292-3(53:1640)
>>Montreal, QC, headquarters, maintenance facilities, retaining,
9462(147:1210)
>>>o.q., 559(11:1425)
>>Official Languages Act, application to, 843(16:1535), 4253(69:1225),
4849(79:1130), 9454-7(147:1115-40), 9460(147:1155-1200), 9462-6(147:1210-40)
>>>Affiliates, extension to, Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill
C-47)
>>>>Bloc Québécois position, 9461-2(147:1205-10)
>>>>Conservative Party of Canada position, 9456-7(147:1135), 9460(147:1155)
>>>>New Democratic Party position, 9464(147:1225)
>>>o.q., 559(11:1420-5)
>>>S.O. 31, 555(11:1400)
>>Privatization, impact, 9461(147:1200-5)
>>Restructuring, impact, 9462(147:1205), 9463-4(147:1220-5)
>>Routes, cancellation by government, 9457-8(147:1140)
>>See also Airlines--Competition;
Magdalen Islands--Airlines--Isolation
Air Canada Jazz
Quebec City, QC, operation, closure, 2015(34:1305)
Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-47)--Minister of
Transport (Lapierre, Jean)
First reading, 5517(89:1545)
>>Second reading, 9454-66(147:1115-245), agreed to, 9466(147:1245)
>>Transport Standing Committee referral, 9466(147:1245)
Air conditioning see Cooling systems--Deep lake water cooling
Air India
Flight 182, June 23, 1985 terrorist attack
>>>Accused found not guilty, concerns re investigation by authorities, public
inquiry request, families concerns, government response, etc.,
4784-5(78:1035-45), 4787-8(78:1105), 4790-1(78:1130-5), 4792-3(78:1150),
4794-6(78:1205-25), 4797(78:1230-5), 4798-9(78:1240-5), 4800-2(78:1300-15),
4803-4(78:1320-5), 4804-5(78:1330-5), 4818-9(78:1505-10), 4828-31(78:1625-45),
4832-3(78:1700), 6157-9(101:1900-10), 7725-6(122:1505-15)
>>>>Indo-Canadian community, allegations of government bias, 4795(78:1205-15)
>>>>Liberal governments` position, 4783-4(78:1025-35), 4790-1(78:1130-5),
4793(78:1155), 4802(78:1305), 4805(78:1340), 4806(78:1345),
4819-20(78:1515-25), 4822(78:1535), 4825-6(78:1600-10), 4827(78:1615),
4829(78:1630-5)
>>>>M. on supply (Grewal, Gurmant), 4781-807(78:1015-355),
4814-34(78:1505-715), agreed to, on recorded division, 4973-4(80:1820-30)
>>>>>Amendment proposal, 4827(78:1620), 4833(78:1705)
>>>>o.q., 4364(71:1415), 4366(71:1430), 4368-9(71:1440-5), 4449(72:1445),
4450-1(72:1455), 4562(74:1415), 4625(75:1445), 4706(76:1500), 4815-6(78:1450),
4943(80:1415), 5022(81:1415-20), 5650(91:1435), 7811(123:1415)
>>>>S.O. 31, 5022(81:1415)
>>>Anniversary, 20th, commemoration, Ireland memorial service
>>>>Moment of silence, 7726(122:1515)
>>>>o.q., 7811(123:1415)
>>>>S.O. 31, 7714-5(122:1400-10), 7716(122:1415)
>>>>Statement by Minister (McLellan), 7724-6(122:1500-15)
>>>Government response, etc., 4800(78:1250-5), 4801(78:1315)
>>>>S.O. 31, 7714-5(122:1400-10), 7716(122:1415)
>>>Independent review, advice of eminent person, Bob Rae, 4786(78:1050),
4788-9(78:1105-20), 4797(78:1230), 4798(78:1240), 4823(78:1550),
4826(78:1605), 4827-8(78:1620), 4830(78:1645)
>>>>Lessons to Be Learned, report, tabled, 10043(156:1505)
>>>>See also Air India--Flight 182, Inquiry
>>>Inquiry, holding, Bob Rae recommendation, Bob Rae conducting, o.q.,
10034(156:1420), 10035(156:1425)
>>>Investigation
>>>>Incompetence, bungling, destruction of evidence, 4782-3(78:1015-25),
4788(78:1105), 4789-90(78:1120-30), 4794(78:1155-1205), 4796-7(78:1225-30),
4798-9(78:1235-45), 4806-7(78:1345-55),
4818-20(78:1505-15), 4825(78:1600-5),
4826(78:1610), 4828(78:1630)
>>>>Security agencies, lack of co-operation, 1497(26:1640),
4787(78:1055-1100), 4798(78:1235), 4802(78:1205), 4805(78:1335),
4821-3(78:1525-45)
>>>Trial, 4800(78:1250-5), 4803(78:1315)
>>>>Costs, federal government funding, 4792(78:1145), 4800(78:1250-5),
4804(78:1330), 4824(78:1555)
>>>>Defence legal team, over-billing, 4826-7(78:1610-5), 4828(78:1630)
>>>>Verdict, British Columbia government appeal, 4792(78:1140-5),
4805(78:1335), 4818(78:1505), 4823(78:1545), 4833(78:1705)
>>>Victims` families
>>>>Condolences, 4781(78:1015)
>>>>Costs, paid by government, 4786(78:1050-5), 4804(78:1330)
>>>>Deputy Prime Minister McLellan, meeting, 4793(78:1155), 4805(78:1340),
4819(78:1510), 4822(78:1535-40), 4823(78:1550), 4827(78:1615), 4828(78:1620),
4833(78:1705)
>>See also Avian flu (Asian bird flu)--Public inquiry
Air pollution
Cleaning up, legislation, introducing, o.q., 7187(116:1455-1500)
>>Health, impact, 361(59:1030), 3666(59:1650), 3668(59:1700), 3908(64:1140),
5484-5(89:1200), 7359(118:1010)
>>>o.q., 5966(98:1135), 7089(115:1425)
>>>Government measures, o.q., 6731(110:1425)
>>Increase/decrease, o.q., 3153(51:1430), 6825(111:1455)
>>International comparison, 7548(120:1540-5)
>>Smog, reducing, 3618-9(59:1110-20), 3625(59:1155), 3659(59:1550)
>>>Regulatory plan, o.q., 6825(111:1500)
>>United States sources, 7549(120:1550)
>>See also Automobile industry--Greenhouse gas emissions;
Clean Air Day;
Coal-fired thermal electric power;
Forest industry;
SE2 (Sumas Energy 2, Inc.)
Air Quality Forum see Forest industry
Air traffic controllers see Public safet occupations--Pensions
Air transportation
Canada-China agreement, o.q., 6736(110:1450)
>>Canada-India agrement, o.q.,6736(110:1450-5)
>>Canada-United States open skies agreement, sixth freedom rights, expanding,
9459(147:1150-5)
>>>o.q., 3834(62:1500), 3874(63:1445)
>>Canadian domestic flights through United States airspace, United States
request for passenger information, Canadian response, o.q., 6561(107:1445)
>>Safety and security see Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-62)
>>Water quality on board airplanes, o.q., 8223(128:1435)
>>See also Transport Standing Committee--Reports, Fourth
Air transportation security
Airport employees
>>>Background checks, 1389(25:1225), 2684(44:1705)
>>>>o.q., 2449(41:1420)
>>>Organized crime, ties to, Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
investigation, etc., o.q., 2659(44:1415-20)
>>>Security workers, uniforms and insignia changes, cost, 3884(63:1550)
>>>Random security checks, 3007(48:1915), 3008(48:1920)
>>Airport security, adequacy, 6157-8(101:1900), 6159(101:1910)
>>>Canadian Broadcasting Corporation (CBC) Fifth Estate report, Toronto
Pearson International Airport, o.q., 9586-7(149:1450)
>>Auditor General's concerns, o.q., 2659(44:1415-20)
>>Canadian Air Transport Security Authority (CATSA), uniforms and badges
missing, 2316-7(39:1505), 3008(48:1920)
>>>o.q., 2309(39:1425), 2310-1(39:1430-5), 2313(39:1445-50), 2382-3(40:1430),
2449(41:1420), 2659(44:1415)
>>Criminal activities linked to airport businesses, o.q., 2309(39:1425)
>>Government measures, expenditures, 3008(48:1920-5), 4057(66:1645),
4786-7(78:1055), 4834(78:1705)
>>No fly list, prohibited passengers, 415(8:1805-10), 4832(78:1655)
>>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, relationship, o.q., 1080(20:1430)
>>>United States Homeland Security Department role, o.q., 8858(139:1145)
>>>See also Canadian passports--Security measures
>>Pre-security clearances for high frequency travellers, 3007-8(48:1915-20)
>>Terrorists, tracking, protecting from, o.q., 4112(67:1420), 4195(68:1425)
>>See also Air Travellers Security Charge;
Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Airports and ports
Air Travellers Security Charge
Reduction
>>>Budget 2004 measure, 2770(45:1505), 2777(45:1555), 2785(45:1705),
2989(48:1625), 2993(48:1655), 3107(50:1210), 3883(63:1540),
3883-4(63:1545-50), 3974(65:1005), 3978(65:1040)
>>>Budget 2005 measure, 3883(63:1545), 3884(63:1550), 4057(66:1645),
4058(66:1655), 5140(83:1010)
>>>>o.q., 3933(64:1430)
>>>>See also Air Travellers Security Charge Act (amdt.)
>>Revenues, profit, 4307(70:1015)
>>>o.q., 1551-2(27:1450), 1817(31:1500)
Air Travellers Security Charge Act (amdt.)
Ways and Means motion, notice, tabled, 3885(63:1600)
Aircraft see Avro Arrow;
Canadian Forces;
Government aircraft
Aircraft accidents
Campbell River, British Columbia, Beaver aircraft, March 2005, 4011(66:1120)
>>Swissair Flight 111, near Peggy's Cove, NS, September 2, 1998,
7399(119:1120)
Aircraft/aerospace industry
Flight testing, cold weather, Nunavut, S.O. 31, 3867(63:1405)
>>Government policy, assistance, Quebec, Bombardier Inc., etc., 245(6:1745),
470(10:1245), 471(10:1250), 473-4(10:1305-10), 475(10:1325), 478-9(10:1345-50),
501(10:1600-5), 502-7(10:1610-45), 508-10(10:165-715), 512-3(10:1725-35),
514(10:1740), 514-6(10:1750-805), 517-9(10:1810-25), 1040-1(19:1850-5),
1304-6(24:1140-55), 1308(24:1210), 1309-12(24:1215-40), 1911(32:1330),
3296(53:1715), 3312-3(53:1925-35), 3382(55:1010), 5169(83:1310-5)
>>>Brazil, comparison, 504(1625)
>>>Delta Airlines Inc., $250,000 interest free loan, Bombardier Inc. aircraft
purchase factor, 7357(117:2400), 7357(117:2410)
>>>Export Development Canada (EDC) role, 473(10:1305), 474(10:1310),
1040-1(19:1850), 1311(24:1230)
>>>International comparison, 1311(24:1225-30)
>>>New Mexico competition factor, o.q., 2850(46:1455)
>>>o.q., 182-3(5:1120-5), 430-1(9:1120-5), 486(10:1430-5), 953(18:1130-5),
1006(19:1435), 1009(19:1450), 1407-8(25:1435), 1477-8(26:1425-30),
1546-7(27:1420-5), 1601-2(28:1150), 1973(33:1150), 2311-2(39:1440),
2521-2(42:1420-5), 2524-5(423:1440), 2764(45:1445), 2850(46:1455),
2934(47:1450), 2974(48:1440), 3525(57:1500), 5971(98:1205), 7094(115:1455)
>>>S.O. 31, 2968(48:1410), 6980(114:1405)
>>>Technology Partnerships Canada (TPC) role, 473(10:1305), 474(10:1310),
501(10:1605), 504(10:1620), 506(10:1635-40), 507(10:1645), 509(10:1700),
509-10(10:1710), 512(10:1730), 515(10:1750), 1040-1(19:1850-5), 1305(24:1150),
1310(24:1225)
>>>>o.q., 182-3(5:1125)
>>International agreement re financing/creditors, implementing, benefits,
etc., 468-73(10:1230-305), 474-5(10:1315-20),
476-7(10:1330-5), 478(10:1340),
478-9(10:1350-5), 500-2(10:1600-10), 503-4(10:1615-25), 507(10:1645),
508(10:1655), 511-2(10:1720-5), 514(10:1750), 517(10:1810-5), 518(10:1820),
1300-3(24:1110-45), 1304-5(24:1150), 1306-9(24:1155-215), 1311(24:1230),
1312-4(24:1245-55)
>>>Airline industry crisis, relationship, 473(10:1300), 503(10:1615),
1309(24:1215), 1311(24:1230)
>>>Canadian role in negotiations, 469(10:1230), 474(10:1315), 479(10:1355),
500(10:1600), 1300(24:1110), 1301(24:1120), 1307(24:1210)
>>>Consultatons, 469(10:1230), 474(10:1315), 500(10:1600), 1312(24:1245)
>>>Developing countries benefits, 469(10:1235), 477(10:1330), 1308(24:1210)
>>>International registry of rights and interests, 469-70(10:1230-40),
472(10:1255), 479(10:1355), 501-2(10:1605-10), 503(10:1615), 508(10:1655),
511-2(12:1725), 518(10:1820), 1300-1(24:1110-25), 1302(24:1130),
1303(24:1135-40), 1304(24:1145), 1305(24:1150), 1306(24:1155), 1307(24:1210),
1308(24:1215), 1313-4(24:1250)
>>>Legislation see International Interests in Mobile Equipment
(aircraft equipment) Act. (Bill C-4)
>>>Provincial/territorial legislation requirement, 470-1(10:1240-5),
472(10:1255), 473(10:1300), 474-5(10:1315), 1301(24:1115-20), 1302(24:1125),
1304(24:1140), 1306(24:1155)
>>>Seizure of aircraft, passengers, impact, 501(10:1600-5)
>>Training programs, federal-provincial/territorial labour market training
agreements, etc., 477(10:1335), 479(10:1350)
>>See also Air Canada--Bombardier Inc. regional jets purchase;
Avro Arrow;
Bell Helicopter Textron;
Steel industry--Importance
Aircraft carriers see Canadian Forces--Ships
Airline travel see Infectious disease--Introduction/spread
Airlines
Bankruptcies, taxation and government fees factor, o.q., 4369-70(71:1445-50)
>>Competition, lack, Air Canada dominance, 2917-8(47:1300)
>>Crisis in industry see Aircraft/aerospace industry--International agreement
>>Foreign airlines see Airports--Rent paid to federal government
>>See also Air Canada;
Air Canada Jazz;
Industry--Administrative monetary penalty (AMP);
Jetsgo Corporation;
Magdalen Islands
Airport Capital Assistance Program (ACAP) see Airports
Airports
Airport authorities, powers, 1899(32:1155)
>>Airport Capital Assistance Program (ACAP), funds not used, 2951(47:1655)
>>Cabinet Ministers private terminal, o.q., 3524(57:1450-5)
>>Collingwood Regional Airport, customs service, establishing, o.q.,
9530-1(148:1155)
>>Comox, BC terminal, customs costs, inequitable treatment, 7001(114:1625)
>>Federal funding announcement, Abbotsford, BC airport, lack, 5854(95:1140)
>>Northern British Columbia, federal government offloading to local
authorities, 2951(47:1655)
>>Parent, QC, Weymontachie Attikamek community, dirt landing strip, paving,
federal government refusal, 579(11:1640), 9858(153:1040), 9859(153:1050)
>>>S.O. 31, 2517(42:1400)
>>Pickering, ON, proposal, petitions, 6197(102:1010)
>>Prince George, BC., customs officers, need for, 2951(47:1655)
>>Rent paid to federal government, 2786(45:1710)
>>>Aéroports de Montréal, increase, o.q., 4041(66:1455), 4497(73:1455-500)
>>>Budget 2005 not addressing, 4026(66:1320), 4030(66:1355), 4067(66:1800),
4127-8(67:1550-5), 4129-30(67:1605), 4919(80:1115), 5042-3(81:1700),
5043(81:1705)
>>>>o.q., 3934-5(64:1435-40)
>>>Calgary International Airport
>>>>o.q., 5333(86:1505)
>>>>S.O. 31, 5874(95:1410)
>>>Edmonton, AB, 5767(93:1140)
>>>Foreign airlines concerns, etc., o.q., 4568(74:1435)
>>>Formula, fixing, o.q., 5214(84:1455), 5333(86:1505), 5767(93:1140)
>>>Freezing/reducing, 2915(47:1245)
>>>>o.q., 1817(31:1500), 3933(64:1430), 4318(70:1130)
>>>>Transport Standing Committee motion, o.q., 2257(38:1140), 6337(104:1450)
>>>Reduction, May 9, 2005 announcement, 5990(99:1225)
>>>>o.q., 5811(94:1445), 5812(94:1450), 6337(104:1450)
>>>>S.O. 31, 5874(95:1410)
>>>Regina, SK, o.q., 2257(38:1140), 3453(56:1450), 3934-5(64:1435-40),
5776(93:1140)
>>>Regional airports, increasing, o.q., 3453(56:1450), 3934-5(64:1435-40)
>>>Review, o.q., 3570(58:1455), 4041(66:1455)
>>>Toronto Pearson International Airport, 9458(147:1145), 9459(147:1150)
>>>>Conservative Party of Canada position, 9458(147:1145)
>>>>o.q., 5812(94:1450), 8560(134:1150), 9485(147:1455), 9531(148:1200),
9736(151:1420), 9867-8(153:1135-40)
>>>>See also Toronto Pearson International Airport--Costs
>>>Vancouver International Airport, 2917(47:1250)
>>>See also Jetsgo Corporation--Cessation of operations, Taxes
>>Roberval, QC, NAV Canada flight security services, petitions,
10218(159:1540)
>>United States Central Intelligence Agency (CIA) "prison planes" landing at
Canadian airports, extraordinary rendition, torture, relationship, o.q.,
9919(154:1435), 9995(155:1435), 10036(156:1425-30), 10115(157:1455),
10163-4(158:1135), 10166(158:1150), 10206-7(159:1425)
>>See also Air transportation security;
John C. Munro Hamilton International Airport;
Montréal-Mirabel International Airport;
Montréal-Trudeau International Airport;
Toronto, ON--Waterfront development;
Toronto Pearson International Airport;
Transport Standing Committee--Reports, Fourth;
Vancouver International Airport
Aksich, Madeline-Ann
Exceptional Canadian, death, tribute, S.O. 31, 8553(134:1110)
Akwesasne see Mohawk Nation of Akwesasne
Al Qaida (terrorist group)
Tunisian Canadian trained as hijacker, 1389(25:1230)
Alaska-Canada Rail Corridor Conference see Rail transportation/railways
Alberta
Centenial, concerts, events celbrating, S.O. 31, 8792(138:1400)
>>Floods, June 2005, 7409(119:1230)
>>>Drumheller, AB region, 7418(119:1335)
>>>Emergency debate under S.O. 52, application (Casey), taken under
advisement, 7626-7(121:1520), not proceeeded with, 7647(121:1855)
>>>Emergency response workers and volunteers, tribute, S.O. 31, 7615(121:1410)
>>>Recovery, federal government role, o.q., 7538(120:1440)
>>November 22, 2004 general election, Conservative government (Klein),
re-election, congratulations, S.O. 31, 1722(30:1400)
>>See also particular subjects
Alberta Court of Queen's Bench see Mackenzie Valley pipeline--Land disputes
Alberta Scene see National Arts Centre
Albinati, André
Lobbyist, leaving International Trade Minister's office joining
Earnscliffe Strategy Group, contracts, etc., o.q., 680(13:1455)
Alcock, Hon. Reg (Lib.--Winnipeg South; President of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board)
>>Aboriginal peoples/communities, o.q., 8441(132:1500)
>>Access to information, o.q., 6332(104:1425), 6986(114:1440),
9587(149:1455), 10212(159:1500)
>>Appropriation Act No. 1, 2005-2006 (Bill C-42), 4473(72:1755)
>>Appropriation Act No. 2, 2004-2005 (Bill C-34), 2592(42:2325)
>>Appropriation Act No. 2, 2005-2006 (Bill C-58), 7158-9(115:2310),
7160-1(115:2315)
>>Appropriation Act No. 3, 2004-2005 (Bill C-35), 2592(42:2325)
>>Appropriation Act No. 4, 2004-2005 (Bill C-41), 4473(72:1755)
>>Atlantic Food and Horticulture Research Centre, o.q., 7375(118:1145)
>>Auditor General's Office, o.q., 1597(28:1125), 1599-600(28:1140)
>>Auditor General's report, o.q., 1728-9(30:1435)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill
C-48), 7339(117:2150)
>>Budget surplus, 3796(62:1040)
>>Cabinet ministers, o.q., 3452(56:1445)
>>Canada Not-For-Profit Corporations Act (Bill C-21), 1334(24:1505)
>>Canada Post Corporation, 6291(103:1200)
>>>o.q., 101(4:1445), 1274(23:1135),
1925(32:1455)
>>Canada School of the Public Service, 794(15:1600)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 7377(118:1155)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program, o.q.,
7374(118:1140)
>>Canadian Food Inspection Agency (CFIA), o.q., 7374(118:1140)
>>Canadian Forces, o.q., 3156(51:1455)
>>Canadian Wheat Board
>>>o.q., 3875(63:1445), 6336(104:1445), 8861(139:1155), 9531(148:1200),
9821-2(152:1455-1500), 9923(154:1455)
>>>r.o., 4902(79:1815)
>>Clarkson, Right Hon. Adrienne, 2561(42:1855)
>>Census, o.q., 1004(19:1425)
>>Comptroller General of Canada, o.q., 9327(145:1450)
>>Crown corporations, 3607(59:1000)
>>>o.q., 3522(57:1440), 3570(58:1500), 4323(70:1155-200), 8142(127:1430),
8269(129:1135)
>>Department of Public Safety and Emergency Prepardeness Act (Bill C-6),
1488(26:1535)
>>Devil's Lake, North Dakota, M. (Smith, J.), 7585-7(120:2020-25),
7598-600(120:2200-10)
>>Education, post-secondary, o.q., 3989(65:1145)
>>Equalization payments, o.q., 3353(54:1445)
>>Estimates, 189(5:1200), 2557-60(42:1830-45), 2560(42:1855), 3993(65:1205),
4527(74:1005)
>>>Ms. (Alcock), 2592(42:2325), 7157(115:2305)
>>Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act
and the Official Languages Act (amdt.)(Bill C-8), 190(5:1205),
793-6(15:1555-1620), 3472(56:1735)
>>Fisheries, o.q., 5768(93:1145)
>>Forest industry, o.q., 8860(139:1150)
>>Health care, o.q. 3649(59:1450)
>>Gasoline taxes, o.q., 8506(133:1415)
>>Government, 793(15:1555)
>>>o.q., 3401(55:1200)
>>Government appointments, o.q., 185(5:1140), 1274(23:1135), 1925(32:1455),
4323(70:1155-200)
>>Government computers, o.q., 3650(59:1455)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, 869(17:1000),
2558-9(42:1835-40), 9256(144:1510)
>>Government expenditures, 2559(42:1840), 3797(62:1045)
>>Government finances, o.q., 2109(35:1455), 9529(148:1145)
>>Government performance, 2210(37:1505), 2559(42:1845), 10043(156:1505)
>>Government programs, 2559(42:1840)
>>>o.q., 2663(44:1440), 9481-2(147:1435-40)
>>Governor General
>>>Estimates, M. (Alcock), 2557-61(42:1830-55), 2562(42:1905), 2564(42:1915)
>>>o.q., 1817(31:1455-500), 2664(44:1450), 2767(45:1500)
>>Information Commisioner, o.q., 6986(114:1440), 7431(119:1455),
7541(120:1455)
>>Iraq, o.q., 5770(93:1155)
>>Lapierre, Jean, references, 5806-7(94:1420-5)
>>>o.q., 5878(95:1430)
>>Liberal government (Martin), o.q., 8681(136:1450), 9327(145:1450)
>>Liberal Party, o.q., 5807(94:1425), 5878(95:1430), 5932-3(96:1500-5),
9406(146:1455)
>>Members of Parliament, o.q., 8506(133:1415), 8509(133:1430)
>>Montréal-Mirabel International Airport, o.q., 1971(33:1135),
1973(33:1150)
>>National Defence Department, o.q., 3401(55:1200)
>>Not-for-profit organizations (government foundations)
>>>M. on supply (Solberg), 3796-800(62:1040-1105)
>>>o.q., 3521-4(57:1435-45), 3569(58:1450)
>>Official Languages Act, 794(15:1600)
>>Ouellet, Hon. André, 6291(103:1200)
>>Parliament, 2562(42:1905)
>>Penitentiaries, 795(15:1610)
>>>o.q., 565(11:1500), 1924(32:1450), 5334(86:1505), 5511(89:1455)
>>>qu., 5535(89:1805)
>>Ports/harbours, o.q., 1971(33:1135)
>>Post offices/postal outlets, 3993(65:1205)
>>>o.q., 3936-7(64:1450)
>>Privy Council Office
>>>M. (Alcock), 2588(42:2250)
>>>M. (Alcock), 7125(115:1830), 7153(115:2245)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 348(8:1005)
>>>Documents, tabling, 2210(37:1505)
>>>Language, inappropriate/improper, 1485(26:1510-5), 7584(120:2010)
>>>Members' remarks, 3993(65:1205), 5884(95:1505)
>>>Question and comment period, 796(15:1615), 2561(42:1855)
>>Privilege, language, inappropriate/improper (Bakopanos), 6291(103:1200)
>>Public Safety and Emergency Preparedness Department, estimates, Ms. (Alcock)
2589(42:2300), 2590(42:2310), 7155(115:2255), 7156(115:2305)
>>Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-11), 190(5:1210),
348-50(8:1005-15), 8302-9(130:1215-35)
>>Public Service, 793-6(15:1555-615), 2318(39:1515), 2559(42:1840),
4501(73:1520)
>>>o.q., 218-9(6:1435-40), 431-2(9:1125-30), 607(12:1455), 1552(27:1455),
1600-1(28:1145), 2110(35:1455), 2454(41:1455), 3394(55:1125), 3832(62:1450),
3991(65:1155), 5328(86:1435), 6665(109:1500), 7188(116:1500), 7282(117:1450),
7378(118:1200), 8269(129:1135), 8506(133:1415), 8509(133:1430),
8513-4(133:1455), 9485(147:1500), 9814(152:1420), 10042(156:1505)
>>Public Service Human Resources Management Agency of Canada, 793-4(15:1555-605)
>>Public Service Commission, 348-50(8:1005-15), 794(15:1600), 796(15:1610)
>>Queensway-Carleton Hospital (Ottawa, ON), o.q., 9025(141:1500)
>>Red River Floodway, o.q., 3398(55:1145), 5768-9(93:1150)
>>References see Budget 2005--New Democratic Party, Legislation;
Canadian Wheat Board--Lobbyist;
Discrimination and racism;
Youth
>>Refugees, o.q., 9529(148:1145)
>>Royal Canadian Mint, o.q., 8142-3(127:1430), 8146(127:1450), 8222(128:1425),
8267(129:1120), 8853-4(139:1115-20)
>>Sgro, references, o.q., 1652(29:1440)
>>Sponsorship program, 2562(42:1905)
>>>o.q., 5876(95:1420), 9587(149:1455)
>>Supply, M., 14(2:1635)
>>United States, o.q., 387(8:1440), 907(17:1445), 1004(19:1425),
1079(20:1425), 1550(27:1440), 2105(35:1430), 2106(35:1435)
>>Virginia Fontaine Addictions Foundation (Manitoba), o,q., 9924(154:1500)
>>Youth, o.q., 2316(39:1500)
Alcohol see Fetal alcohol syndrome;
Marijuana--Decriminalization;
Parole
Alcoholic beverages
Consumption
>>>Abuse, combatting, comprehensive strategy, 5247(85:1020),
5252-3(85:1050-1100), 5254-5(85:1100-20), 5259(85:1145), 5262(85:1210),
5264(85:1230), 5265(85:1235), 5267(85:1250), 5269(85:1305-10)
>>>During pregnancy, fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effects,
warning labels on containers, 3124-31(51:1110-1200), 5246(85:1010),
5246(85:1010), 5251(85:1045)
>>>>Comprehensive strategy, 5248-9(85:1025), 5263-5(85:1220-40),
5268(85:1300)
>>>>Legislation, 321(7:1505), 1837-45(31:1730-1825), 1795(30:2040-45),
3123(51:1105), 10217-8(159:1530-35)
>>>>>See also Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the
consumption of alcohol)(Bill C-206)
>>>>o.q., 1010(19:1455), 3154(51:1440-45)
>>>>Petitions, 34(3:1505), 1280(23:1215), 2671(44:1530), 4911(80:1015),
5038(81:1635), 9411(146:1535)
>>>>S.O. 31, 4193(68:1415)
>>>Risks, 3123(51:1105), 3126-9(51:1130-45)
>>Labelling, warning against risk
>>>Effectiveness, 5249(85:1025-30), 5251-3(85:1045-1105), 5255(85:1115-20),
5258(85:1140), 5260-2(85:11155-1210), 5264(85:1225-30), 5266-7(85:1245-50)
>>>Impact on industry, cost, etc., 5248-9(85:1025-30), 5256-7(85:1130),
5258(85:1145), 5260(85:1155)
>>See also Fetal alcohol syndrome
Alderney Landing, NS
Arts and culture centre, recognizing, S.O., 31, 4559(74:1400)
Alexis Nihon REIT see Library and Archives Canada
Alfred Bog
Environmental significance, protecting, establishing as national park,
2922(47:1330)
Algeria see Refugees--Cherfi, Mohammed
Algoma--Manitoulin--Kapuskasing constituency
Description, redistribution, etc., 583(11:1705)
Algonquin College
Transportation and technology centre, official opening, skilled trades and
technology workforce, impact, S.O. 31, 179(5:1105)
AlimenTerre cooperative
Food co-operative, Pont-Rouge, QC, tribute, S.O. 31, 9861(153:1105)
Aliments de Santé Laurier
Environmental initiatives, S.O. 31, 1542(27:1400)
All India Pingalwara Charitable Society see Kaur, Dr. Inderjit
Alliance Française de Toronto
French language and culture, promoting, tribute, S.O. 31, 1916(32:1405)
Allied Wings Flight Training Services see Canadian Forces--Flight training
Allison, Dean (CPC--Niagara West--Glanbrook)
>>Agriculture, S.O. 31, 24(3:1400)
>>Alcoholic beverages, 3124-6(51:1115-20)
>>Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 4340-1(71:1125-30)
>>Auditor General Office, 4340(71:1125)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill
C-48), 7482-4(119:2140-50)
>>Border, Canadian, 4095(67:1225)
>>>S.O. 31, 4108-9(67:1400), 6477-8(106:1420)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee of the Whole take note, M.
(Valeri), 287-8(6:2305-15)
>>Budget 2005, 7482-4(119:2140-50)
>>>M. for approval (Goodale), 4095(67:1225)
>>Canada Millennium Partnership Program, o.q., 2633-4(44:1445)
>>Child care, M. on supply (Ambrose), 7107-9(115:1630-45)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4535-6(74:1055-110), 5499-500(89:1350-5),
5568-9(90:1325), 7899-901(124:1055-1110)
>>Corporate income tax, 7483(119:2145)
>>Crown corporations, 4340-1(71:1125-30)
>>Emergency response workers, S.O. 31, 6478(106:1420)
>>Excise Tax Act, 2001 (amdt.--wine exemption)(Bill C-451), 10044(156:1515)
>>Flowers (fresh cut), o.q., 2258(38:1145)
>>Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of
alcohol)(Bill C-206), 3124-6(51:1115-20)
>>Gasoline taxes, petitions, 10049(156:1625)
>>Government contracts, o.q., 5456(88:1145), 8145(127:1445)
>>Government departments, boards, agencies and commissioins, qu.,
6131(101:1525)
>>Government expenditures, 4341(71:1125-30)
>>Government grants and contributions, r.o., 8021(125:1530)
>>Health care, 7482(119:2140)
>>Home heating fuel, S.O. 31, 8431(132:1405)
>>Homelessness, o.q., 9996(155:1440)
>>Income trusts
>>>o.q., 8859(139:1145-50)
>>>Petitions, 9927(154:1515), 10049(156:1625)
>>>S.O. 31, 8139(127:1410)
>>John C. Munro Hamilton International Airport, S.O. 31, 2603(43:1100)
>>Liberal government (Marting), S.O. 31, 5926(96:1420)
>>Marriage, 4535-6(74:1055-110), 5499-500(89:1350-5), 5568-9(90:1325),
7899-901(124:1055-1110)
>>>Petitions, 5701(92:1245), 6197(102:1010), 10047(156:1625)
>>Members of Parliament, 5569(90:1325)
>>Not-for-profit organizations (government foundations), 4340-1(71:1125-30)
>>Old Age Security (Bill C-301)(amdt.--monthly guaranteed income supplement),
8884(140:1125), 8886(140:1135-45)
>>Public opinion researchm o.q., 8145(127:1445)
>>Senior's week, S.O. 31, 6893(112:1410)
>>Small and medium business, 7484(119:2150)
>>Sponsorship program
>>>M. on supply (Lunn), 6390-2(105:1230-45)
>>>o.q., 952(18:1130)
>>Taxation, 7483(119:2145)
>>Telecommunications Act (amdt.)(Bill C-37), 8770-2(138:1105-15)
>>Telemarketing, 8770-2(138:1105-15)
>>Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14), 989-10(19:1230-5)
>>Trans fats (trans fatty acids), M. on supply (Martin, Pat),
1539-41(27:1335-50)
>>Violent crime, o.q., 436(9:1150)
>>Wine industry, 4095(67:1225), 7483(119:2145), 10044(156:1515)
>>World War II, S.O. 31, 5804(94:1405)
Allotted days see Supply days
Alonzo, Anne-Marie
Quebec writer, death, tribute, S.O. 31, 7533(120:1405), 8137-8(127:1405)
Alpaca breeders see Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Other ruminants
ALS Month Act (Bill C-384)--Tilson
First reading, 5936-7(96:1530)
Alterglobalist Quebec see Quebec separation/sovereignty
Alternative Dispute Resolution (ADR) see Aboriginal education and
training--Residential schools
Alternative Fuels Act (amdt.)(Bill C-450)--Silva
First reading, 9926(154:1510)
>>See also Government motor vehicles
Alternative/renewable/green energy
Alberta, initiatives, S.O. 31, 6656(109:1405)
>>Biofuels, development, o.q., 8330(130:1500)
>>Centre Dufferin District High School, Shelburne, ON, solar and wind energy
system, development, S.O. 31, 3867(63:1405)
>>Development, international comparisons, 117(4:1640-5)
>>Government decisions, need for, 2947(47:1625)
>>Government investments, need for, 2724(44:2150), 2835(46:1310)
>>Greenhouse gas emissions reduction, Kyoto Protool, role, 2887(46:1815),
2947-8(47:1625), 5869(95:1335)
>>Importance, encouraging, 3091(50:1045), 3891(63:1700)
>>Renewable Power Production Incentive, Budget 2005 measure, 3891(63:1655),
4029(66:1345), 4106(67:1340), 6204(102:1105)
>>Technologies, deployment in marketplace, incentives, 247(6:1805), 533(11:1125)
>>>S.O. 31, 718(14:1105)
>>Throne Speech statement, 11(2:1630), 2726(44:2200), 2839(46:1350)
>>See also Biodiesel energy;
Cooling systems--Deep lake water cooling;
Corporate income tax--Capital gains allowance rate;
Ethanol;
Public transit;
Solar vehicle;
Tidal and wave energy projects;
Wind energy
Alternative Service Delivery (ASD) see Canadian Forces;
Firearms registry (Canadian Firearms Program)
Alzheimer Society of Laval
10th anniversary, significance, recognizing, S.O. 31, 9097(142:1405)
Alzheimer's disease
Canadian Alzheimer's Society, role, 3601(58:1855), 5473(88:1345-50)
>>Drugs, effectiveness, 3601-2(58:1900)
>>National Advisory Council on Aging 2004 report, strategy, 3594(58:1805),
3596(58:1825), 3600(58:1850-5), 3602(58:1900)
>>National strategy, developing, M. (Kadis), 3593-602(58:1805-1905),
5470-5(88:1330-1405), agreed to, 5475(88:1405)
>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 3602(58:1905)
>>Patients, families and caregivers, support needs, 3594-602(58:1805-1905),
5470-1(88:1330-5), 5473-5(88:1350-1405)
>>Quebec, programs, 3596-8(58:1825-30)
>>Research, 3594-6(58:1810-20), 3601(58:1855), 5471(88:1330-5)
>>Société Alzheimer de Lanaudière, memory walk, S.O. 31, 6553(107:1400)
>>Statistics, 3594(58:1805), 3596-8(58:1825-35), 3600(58:1850),
5471-2(88:1330-40)
Amateur radio operators see Radio frequency
Amateur sport see Sport
Ambassador Bridge see Border, Canadian--Windsor, ON crossing
Ambassadors
Evaluation, ministerial responsibility, Foreign Affairs and International
Trade Department reorganization factor, 3358(54:1515), 3384(55:1020)
>>See also United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
(UNESCO)--Canadian ambassador;
United Nations--Canadian Ambassador Allan Rock; United States--Canadian
Ambassador
Ambrose, Rona (CPC--Edmonton--Spruce Grove)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill
C-48), 7352-4(117:2330-5), 7354-5(117:2345)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee of the Whole take note, M.
(Valeri), 249(6:1825)
>>Brain drain, 2884(46:1755)
>>Budget 2005, 2882-3(46:1740-5), 6964(114:1210), 7352-4(117:2330-5),
7354-5(117:2345)
>>>o.q., 5504(89:1420)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 6964(114:1210), 6965(114:1220),
7230-3(116:2050-105), 7234(116:2115)
>>Budget process, 7353(117:2335)
>>Budget surplus, 2883(46:1745)
>>>o.q., 3831(62:1445)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 1082(20:1440)
>>Child care, 240(6:1710), 2883(46:1745), 7353-4(117:2330-5)
>>>M. on supply (Ambrose), 7083(115:1355)
>>>M. on supply (Harper), 3501-5(57:1230-55)
>>>o.q., 3393(55:1115-20), 3447(56:1420), 3518(57:1420), 3567-8(58:1435-40),
3647-8(59:1440), 5882(95:1450-55), 6234(102:1445), 6607(108:1130),
6660(109:1435), 6481(106:1440), 6735(110:1445), 6984-5(114:1430),
7090(115:1430), 7425(119:1420), 7927(124:1420), 9327(145:1450),
9818(152:1435), 9921(154:1445-50)
>>>r.o., 2863(46:1525)
>>Child sexual abuse/assault/exploitation, o.q., 1654(29:1455)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 3714(60:1325), 3734-8(61:1210-25),
3738-9(61:1235-45)
>>Conservative Party of Canada, 7352(117:2330)
>>>S.O. 31, 4363(71:1410), 7276(117:1410), 10204-5(159:1415)
>>Cultural policy, o.q., 389(8:1450)
>>Diabetes, S.O. 31, 9580(149:1410)
>>Drug trafficking, S.O. 31, 8004(125:1405)
>>Equalization payments, 239(6:1655-700), 2009(34:1230), 2010-1(34:1235),
2013(34:1255), 3431-5(56:1225-50)
>>>M. on supply (Lukiwski), 4466-8(72:1640-55)
>>Entrepreneurs/entrepreneurship, S.O. 31, 2757(45:1405)
>>Equalization payments, o.q., 7279(117:1430)
>>Family violence, 2883(46:1745)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--fiscal equalization
payments to the provinces and funding to the territories)(Bill C-24),
2009-12(34:1230-45), 2013(34:1255), 3430-5(56:1220-50)
>>Federal-provincial/territorial jurisdiction, 238(6:1655), 239-40(6:1710),
2883(46:1740-5)
>>>o.q., 5504(89:1420), 6607(108:1130)
>>Federalism, 239(6:1700)S.O. 31, 92(4:1355)
>>Finance Standing Committee, House take note, M. (Valeri),
2882-3(46:1740-5), 2884(46:1750-5)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 4999(80:2120)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), 239-40(6:1655-700), 2882-3(46:1740-5)
>>>M. on supply (Loubier), 879-81(17:1020-30)
>>>o.q., 33(3:1455), 907(17:1445),
3831(62:1445), 6890(112:1440),
7279(117:1430), 9662(150:1450)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 2884(46:1750),
6964(114:1210), 6965(114:1220), 7353(117:2330)
>>Health care, o.q., 318(7:1450)
>>Human Resources Development Department (Social Development) estimates,
Committee of the Whole consideration, 6453-4(105:1955-2005)
>>Immigration/immigrants, o.q., 2025(34:1420)
>>Income, 7353(117:2335)
>>Income tax, o.q., 5504(89:1420)
>>Job creation, o.q., 5504(89:1420)
>>Liberal government (Martin), S.O. 31, 5962(98:1115)
>>Marriage, 3714(60:1325), 3734-8(61:1210-25), 3738-9(61:1235-45),
4999(80:2120)
>>Methamphetamine/crystal meth, 5000(80:2130)
>>Meyers, Nickolaus, S.O. 31, 7614(121:1410)
>>National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, S.O. 31,
2304-5(39:1400)
>>National debt, 2883(46:1745), 2884(46:1755)
>>Offshore oil and gas revenue/royalties, 879(17:1120), 881(17:1130),
2009-11(34:1230-40), 2013(34:1255), 3430-1(56:1220)
>>>M. on supply (Harper), 1234-7(22:1545-600)
>>>o.q., 907(17:1445)
>>Parental leave, o.q., 2930(47:1425-30), 2974(48:1445)
>>Procedure, language, inappropriate/improper, 2937(47:1505)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 4998-9(80:2120-5),
5000(80:2130)
>>>o.q., 8093(126:1425)
>>>S.O. 31, 4489(73:1415)
>>Senate, 1769-70(30:1930-40)
>>>o.q., 1482(26:1455), 1550-1(27:1445), 3052(49:1445)
>>Sponsorship program, M. on supply (Lunn), 6398-401(105:1330-45)
>>Spruce Grove AB, S.O. 31, 8433(132:1410)
>>Telefilm Canada Act (amdt.)(Bill C-18), 1345-6(24:1620)
>>Territories, o.q., 1732(30:1455)
>>Throne Speech, Address in reply, M. (Silva), 238-9(6:1655-1700),
239-40(6:1710)
>>Violence against women, o.q., 9740(151:1445), 9818(152:1440), 9998(155:1450)
>>World Diabetes Day, S.O. 31, 9580(149:1410)
Americas see Social development fund of the Americas
Amherstburg, ON see General Amherst High School
Ammunition see Canadian Forces--Military equipment
Amnesty International see Aboriginal peoples/communities--Economic/social
conditions;
Violence against women
Amritsar, Punjab see India--Operation Blue Star
Amsterdam, Robert see Russian Federation--Human rights violations
Amsterdam, Netherlands see Murder--Van Gogh, Theo
Amusement parks see Penitentiary inmates--Termporary absences
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS)
ALS Society of Canada, recognizing, S.O. 31, 5501(89:1400), 5502(89:1410)
>>Nature of disease, fundraising activities, etc., S.O. 31, 429(9:1110)
>>See also ALS Month Act (Bill C-384)
Anal sex see Age of consent (sexual relations)
Ancaster Fair see Agricultural fairs
Anders, Rob (CPC--Calgary West)
>>Afghanistan, r.o., 4206(68:1525)
>>Alcoholic beverages, S.O. 31, 4193(68:1415)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill
C-48), 7484-6(119:2155-205)
>>Autism, petitions, 6487(106:1515)
>>Budget 2005, 7486(119:2205)
>>Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33), 2783(45:1645),
2786(45:1715), 2787(45:1715), 2788(45:1720-5)
>>Canada Elections Act (amdt.--appointment of returning officers)(Bill C-312),
7280-1(116:1820-30)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 2783(45:1645), 7486(119:2205)
>>Canadian Engineering Memorial Foundation, S.O. 31, 1965(33:1105)
>>Canadian Forces, 2788(45:1725)
>>>Petitions, 2318(39:1515)
>>>r.o., 4206(68:1525)
>>Carleton University, r.o., 4377(71:1525)
>>China, 2788(45:1720), 7486(119:2205)
>>>o.q., 2766(45:1455)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4713-5(76:1600-10), 5596-8(90:1635-40),
7868(123:2050), 7870(123:2110)
>>Conservative Party of Canada, 7486(119:2205)
>>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49), 8639-40(135:1825)
>>Democracy, petitions, 3760(77:61:1505)
>>Elections, 7210-1(116:1820-5), 7542-3(120:1505)
>>Fines, levies or penalties, 2783(45:1645)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 2786-7(45:1715)
>>Foreign aid, 2788(45:1725)
>>Government appointments, 7210(116:1820)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, r.o.,
5669(91:1725)
>>Government expenditures, 7484-5(119:2155)
>>Governor General, 2788(45:1725)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)
>>>o.q., 3397-8(55:1145)
>>House of Commons proceedings, M. (Valeri), 7635(121:1630)
>>Jetsgo Corporation, o.q., 4318(70:1130)
>>Liberal government (Martin), 7485(119:2200-5)
>>>S.O. 31, 1917(32:1410), 5450(88:1110)
>>Marriage, 4713-5(76:1600-10), 5596-8(90:1635-40), 7868(123:2050),
7870(123:2110)
>>>Petitions, 3760(61:1510)
>>Members of Parliament, 2788(45:1725)
>>Noranda Inc., 2783(45:1645), 2788(45:1725), 3266(52:1940)
>>Oil and gas industry, o.q., 2527(42:1455), 3265-6(52:1935-40)
>>Privilege, false/misleading statements (Bakopanos), 7542-3(120:1505)
>>Procedure, Members' remarks, 7485(119:2200-5)
>>Public Accounts Standing Committee, M. (Williams), 5696(92:1200)
>>Public Service, 7211(116:1825)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 1955(32:1840), 1956(32:1850),
2788(45:1725)
>>>o.q., 1483(26:1500)
>>Search and rescue, S.O. 31, 8432(132:1410)
>>Sgro, references, o.q., 2762(45:1430)
>>Sponsorship program, 2788(45:12725)
>>>o.q., 5765(93:1130)
>>Tibet
>>>Petitions, 9748(151:1530)
>>>S.O. 31, 2121(36:1400), 4267(69:1410)
>>Trafficking in persons (human trafficking), 8639-40(135:1825)
>>University of British Columbia, r.o., 2863(46:1525)
>>University of Calgary, r.o., 4377(71:1525)
>>Vietnam, o.q., 7817(123:1450)
Anderson, William III see Labrador Inuit Land Claims Agreement
Anderson, David (CPC--Cypress Hills--Grasslands)
>>Adoption (children), petitions, 5975(98:1235)
>>Agriculture, 3028-9(49:1205), 3030(49:1210), 3030(49:1220), 3221(52:1355),
7140(115:2025)
>>>S.O. 31, 4192(68:1405)
>>Alcoholic beverages, 1844(31:1825)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill
C-48), 7314-5(117:1845), 7328(117:2025)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 3029(49:1205), 3221(52:1355)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 157-8(4:2230), 164(4:2320),
165(4:2330)
>>>o.q., 1227(22:1450)
>>Budget 2005, 7328(117:2025)
>>Business Development Bank of Canada, 7315(117:1845)
>>>qu., 5535(89:1805)
>>>r.o., 5536(89:1810)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program
>>>M. on supply (Finley), 3028-30(49:1205-10), 3030-1(49:1220-5)
>>>o.q., 5029(81:1500)
>>>S.O. 31, 8138(127:1405)
>>Canadian Wheat Board, 3840(62:1545), 6781-2(110:2045), 7315(117:1845)
>>>o.q., 3875(63:1445), 6336(104:1445), 9188(143:1455), 9821(152:1455),
9923(154:1455)
>>>r.o. 4901(79:1815)
>>Child care, 530(11:1100), 2919(47:1315)
>>Child pornography, petitions, 4204(68:1520)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4574-5(74:1525-35), 5595-6(90:1625-30),
7848-51(123:1830-45)
>>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill C-50), 9605(149:1645),
9613(149:1750), 9617-8(149:1825)
>>Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-65), 8688-9(136:1540)
>>Criminal Code (amdt.--vehicle identification number)(Bill C-64),
8992-4(141:1100-10)
>>Energy Costs Assistance Measures Act (Bill C-66), 9290(145:1020),
9335-6(145:1545), 9342(145:1645)
>>Environment and Sustainable Development Standing Committee, M. (Mills),
4666-7(75:1035), 4671(75:1110), 4675-6(75:1140), 4679-80(75:1205),
4685-7(75:1240-55)
>>Equalization payments, 3074(49:1720)
>>>M. on supply (Lukiwski), 4429(72:1235), 4431-3(72:1250-305)
>>>S.O. 31, 6002(99:1405)
>>Finance Standing Committee, House take note, M. (Valeri, 2919(47:1315)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), o.q., 8329-30(130:1455)
>>Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of
alcohol)(Bill C-206), 1844(31:1825), 1844(31:1825)
>>Gophers (Richardson's ground squirrels), M-253 (Benoit), 9356(145:1820)
>>Government expenditures, 3842(62:1600)
>>Grain transportation, o.q., 5156-7(83:1145), 10162(158:1140)
>>Health care, 77(4:1205)
>>>S.O. 31, 94(4:1405)
>>Health care funding, 7140(115:2025)
>>Health Standing Committee, M. (Fletcher), 4654(75:1800)
>>Hepatitis C, 4654(75:1800)
>>House of Commons proceedings
>>>House take note, M. (Valeri), 4903(79:1820)
>>>M. (Valeri), 7707-8(122:1320), 7734(122:1615), 7735-6(122:1630),
7739(122:1700), 7754(122:1840)
>>Income Tax Act (amdt.--exclusion of income received by an athlete from a
non-profit club, society or association)(Bill C-285), 1337(24:1525),
3072-5(49:1715-35), 5061(81:1915), 5110(82:1520)
>>Iraq, o.q., 5769-70(93:1155)
>>Liberal government (Martin), 3840(62:1545)
>>>S.O. 31, 1916(32:1405)
>>Marriage, 4574-5(74:1525-35), 5595-6(90:1625-30), 7848-51(123:1830-45)
>>>o.q, 2763(45:1440)
>>>Petitions, 4204(68:1520), 5975(98:1235), 7688(122:1010)
>>Members of Parliament, 2473(41:1705)
>>National Round Table on the Environment and the Economy, 4666-7(75:1035),
4671(75:1110), 4675-6(75:1140), 4679-80(75:1205), 4685-7(75:1240-55)
>>Natural health products, petitions, 5975(98:1235)
>>Not-for-profit organizations (government foundations), M. on supply
(Solberg), 3840(62:1545), 3842(62:1600)
>>Offshore oil and gas revenue/royalties, M. on supply (Harper), 1234(22:1540)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30),
2473(41:1705)
>>Plant breeders` rights, 3031(49:1225)
>>Post offices/postal outlets, petition, 5975(98:1235), 7688(122:1010)
>>Prime Minister, 2473(41:1705)
>>Privilege, prima facie, false/misleading statements, M. (Coderre),
9573(149:1320)
>>Privy Council Office, M. (Alcock), 7140(115:2035)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 5112(82:1520)
>>>Members' remarks, 7739(122:1700), 7754(122:1840)
>>>Speeches, 7850(123:1840)
>>References see Canadian Wheat Board--Conservative Party of Canada
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 7140(115:2025), 7314-5(117:1845)
>>>o.q., 7279(117:1430), 7931(124:1445), 7932(124:1450)
>>Saskatchewan Junior Hockey League, 3072-4(49:1715-25), 5061(81:1915)
>>>o.q., 1972(33:1145)
>>Senate, 4574(74:1525)
>>Senior citizens, 7140(115:2025)
>>Sponsorship program
>>>o.q., 4817(78:1455)
>>>S.O. 31, 600(12:1415)
>>Sports, 3074-5(49:1720-35), 5061(81:1915)
>>Supply management, Committee of the Whole take note, M. (Bélanger),
6781-2(110:2045)
>>Textile and clothing industry, M. on supply (Paquette), 3221(52:1355)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 77(4:1205), 530(11:1100)
>>Transportation Amendment Act (Bill C-44), 10224-5(157:1615)
>>Wheat, 3029(49:1205-10), 3221(52:1355)
Anderson, Hon. David (Lib.--Victoria)
>>Anglican Church of Canada Act (Bill S-25), 6238(102:1510)
>>Arctic, 78-9(4:1220)
>>Budget deficit, 78(4:1215), 9166(143:1230-5), 9167(143:1240)
>>Budget surplus, 9166(143:1225-30), 9166-7(143:1235), 9167-70(143:1240-55)
>>Canada Labour Code, 8290-1(129:1410-5)
>>Canadian Coast Guard, 79(4:1220-5)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7876(123:2240)
>>Econonmy/economic conditions, 78(4:1215)
>>Energy Costs Assistance Measures Act (Bill C-66), 9128-9(142:1725),
9287-91(145:1005-25), 9298(145:1120)
>>Fisheries, M. on supply (Kamp), 2531(42:1520), 2544-8(42:1700-30)
>>Government programs, 9165(143:1225)
>>Liberal government (Martin), M. on supply (Harper), 10081(157:1110),
10093(157:1235)
>>Marine transportation security (ports, etc.), 9755(151:1615)
>>Marriage, 7876(123:2240)
>>Municipalities, o.q., 5211(84:1440)
>>National Arts Centre Orchestra, S.O. 31, 1966(33:1110)
>>National debt, 78(4:1220)
>>Oceans, 9762(151:1705)
>>Pacific Gateway Act (Bill C-68), 9755(151:1615), 9760-1(151:1650-700),
9762(151:1705)
>>Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network),
9760-2(151:1650-1705)
>>Parliament, M. on supply (Layton), 9794(152:1150-5), 9800(152:1240),
9827(152:1535)
>>Ports/harbours, o.q., 5159(83:1200)
>>Procedure
>>>Documents, tabling, 9298(145:1120)
>>>Members' remarks, 9161(143:1155)
>>>Question and comment period, 9152(143:1045)
>>Public Service, 8290(129:1410)
>>References see Sponsorship program, Gomery Inquiry Commission--"Other
countries
>>Science and technology, 78(4:1220)
>>SE2 (Sumas Energy 2, Inc.), 9762(151:1705)
>>Taiwan, 5983-4(99:1130-40)
>>Taiwan Affairs Act (Bill C-357), 5983-4(99:1130-40)
>>Tax reductions, 9167(143:1235)
>>Telecommunications Act (amdt.)(Bill C-37), 8924(140:1610)
>>Telemarketing, 8924(140:1610)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 77-9(4:1215-25)
>>Trade, 5983(99:1130), 9760-1(151:1650-5)
>>Unanticipated Surpluses Act (Bill C-67), 9152(143:1045), 9161(143:1155),
9165-70(143:1225-55)
>>Workplace Psychological Harassment Prevention Act (Bill C-360),
8290-1(129:1410-5)
André, Guy (BQ--Berthier--Maskinongé)
>>Access to Information Act, M. on supply (Lukiwski), 9634-5(150:1130),
9643(150:1240)
>>Agriculture, 3040(49:1325-30), 3041(49:1340)
>>Air Canada, 4849(79:1130)
>>>S.O. 31, 555(11:1400)
>>Bicycles, o.q., 8800(138:1445)
>>Canada Labour Code (amdt.--pregnant or nursing employees)(Bill C-380),
10026(155:1845)
>>Canada's Pacific Gateway Council, 9272(144:1710)
>>Canada-United States softwood lumber dispute
>>>Committee take note, M. (Valeri), 9059(141:1940), 9066(141:2030)
>>>o.q., 9485(147:1500)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program, M. on supply
(Finley), 3039-41(49:1325-40)
>>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill C-50), 9945(154:1735)
>>Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-65), 8664-6(136:1240-300)
>>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49),
8029-30(125:1610-15), 8629(135:1655)
>>Criminal Code (amdt.--vehicle identification number)(Bill C-64),
8934(140:1725), 8990(141:1040)
>>Criminal Code and Cultural Property Export and Import Act (amdt.)(Bill
S-37), 9003-4(141:1220-30)
>>École du Bois-Joli de Trois Riviéres, S.O. 31, 947(18:1100)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill
C-9), 2354-5(40:1045-50)
>>Ecosystems, S.O. 31, 3389(55:1100)
>>Employment insurance, 2354-5(40:1050)
>>>M. on supply (Godin), 6531(107:1115)
>>Energy Costs Assistance Measures Act (Bill C-66), 9294-5(145:1055),
9299(145:1125), 9310(145:1250), 9313(145:1320), 9317(145:1345)
>>Farms, 3040(49:1325-30)
>>Foreign aid, S.O. 31, 2520(42:1415)
>>Francophones outside Quebec, 4849(79:1130)
>>>o.q., 3054(49:1455-1500), 3103(50:1155)
>>Francophonie, S.O. 31, 2520(42:1415)
>>Gasoline prices, M. to adjourn under S.O. 52 (Crête), 8055(125:1945)
>>Health care, M. on supply (Fletcher), 6745(110:1550)
>>Health care providers, S.O. 31, 9570(149:1405)
>>Homelessness, S.O. 31, 5646(91:1405)
>>International Day of La Francophonie, S.O. 31, 4361-2(71:1405)
>>Lake Saint-Pierre
>>>o.q., 1552(27:1455), 6901(112:1500)
>>>S.O. 31, 1401(25:1400)
>>Mental Illness Awareness Week, S.O. 31, 426(7:1100)
>>Occupational health and safety, 10026(155:1845)
>>Official Languages Act, 4848-9(79:1125-30)
>>Official Languages Act (amdt.--promotion of English and French)(Bill S-3),
4848-9(79:1125-30)
>>Official languages policy (bilingualism), 4848(79:1125)
>>Pacific Gateway Act (Bill C-68), 9265(144:1610), 9272(144:1710)
>>Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network), 9265(144:1610)
>>Poverty, S.O. 31, 9811-2(152:1405)
>>Prostitution, 8029(125:1615)
>>Public Service, 4849(79:1130)
>>Quebec, 123(4:1735), 2354-5(40:1045-50)
>>>S.O. 31, 4869(79:1405)
>>Supply management, M. on supply (Bellavance), 9967-8(155:1125),
9973(155:1205)
>>Telecommunications Act (amdt.)(Bill C-37), 8925-6(140:1620)
>>Telemarketing, 8925-6(140:1620)
>>Textile and clothing industry
>>>M. on supply (Paquette), 3234-5(52:1510-20), 3236(52:1525)
>>>o.q., 8513(133:1455), 8801(138:1445)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 123(4:1735)
>>Tobacco farmers, 3040(49:1330)
>>Trade, 9272(144:1710)
>>Trafficking in persons (human trafficking), 8029(125:1610-5), 8629(135:1655)
Andrew, William E. see University of Prince Edward Island
Angel, Adam see Border, Canadian--Roosville, BC crossing
Anglers and hunters
Contribution, wildlife conservation/economic benefits, recognizing, S.O. 31,
4488(73:1405)
>>Heritage, 5972(98:1215)
>>>See also Heritage Hunting and Fishing Protection Act (Bill C-390)
>>See also Seal hunting
Anglican Church of Canada see Holy Trinity Anglican Church
Anglican Church of Canada Act (Bill S-25)--Anderson, David (Victoria)
Second reading, referred to Committee of the Whole, considered in Committee,
reported without amdt., concurred in at report stage and read third time,
6238(102:1505-10), passed.
>>Royal Assent, 6249(102:1630)
Angola
Marburg virus outbreak, controlling, Public Health Agency contribution,
o.q., 6898(112:1445)
Angus, Charlie (NDP--Timmins--James Bay)
>>Aboriginal education and training, petitions, 3573(58:1510)
>>Agriculture, 3024(49:1130-5), 3025-6(49:1145), 4160-1(67:2010-20)
>>Air Canada, 3292-3(53:1640)
>>Alzheimer's disease, M. (Kadis), 3599-600(58:1845-50)
>>Arts/culture/heritage, 1445-6(25:1925)
>>>o.q., 2525(42:1445)
>>Autism, petitions, 7820(123:1505)
>>Automobiles/motor vehicles, M. on supply (Cullen, Nathan), 3633(59:1305)
>>Berton, Pierre, S.O. 31, 2124(36:1415), 2201(37:1415)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 617(12:1555), 2406(40:1700),
4156(67:1945), 4160-1(67:2010-20)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 132(4:1920), 140-1(4:2025),
141-42(4:2035), 258(6:1930), 262(6:2000), 270(6:2100)
>>>M. on supply (Gaudet), 2182-5(37:1205-25)
>>>o.q., 2129-30(36:1450)
>>Budget 2005, 6363(104:1800)
>>>M. (Hearn), 6347(104:1550), 6361(104:1750), 6362(104:1755), 6363(104:1800)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 7203(116:1700)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program, 4160-1(67:2015-20)
>>>M. on supply (Finley), 3022-4(49:1125-35), 3025-6(49:1145)
>>Canadian Broadcasting Corporation (CBC), 1447(25:1940), 2649(44:1305),
8024(125:1535-40), 8153(127:1540)
>>>o.q., 8010-1(125:1445)
>>>S.O. 31, 948(18:1110), 8091(126:1415)
>>Canadian flag, 3289(53:1615), 3292(53:1640)
>>>o.q., 2975-6(48:1450), 3051(49:1440), 6083(100:1445)
>>Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27),
2405-7(40:1700-5)
>>Canadian Heritage Department, estimates, Committee of the Whole considation,
1445-7(25:1925-35)
>>Canadian Wheat Board, 6776(110:2005), 6782(110:2045)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7834(123:1655), 7950(124:1700),
7971(124:1940)
>>Conservative Party of Canada, 5527(89:1705)
>>Contaminated sites
>>>o.q., 7185(116:1445)
>>>S.O. 31, 3445(56:1405)
>>Criminal Code and Cultural Property Export and Import Act (amdt.)(Bill
S-37), 9905-7(154:1255-1315)
>>Dairy industry, 6772(110:1940), 6773(110:1945), 6779-80(110:2025-35),
6780(110:2040), 6782(110:2050)
>>>o.q., 5931(96:1455), 6010(99:1445), 6825(111:1500)
>>>S.O. 31, 5874-5(95:1410)
>>Department of International Trade Act (Bill C-31), 3289(53:1615),
3292-3(53:1640)
>>Economic and Fiscal Update (November 14, 2005), S.O. 31, 9735(151:1415)
>>Elections, 5526(89:1705)
>>Energy Costs Assistance Measures Act (Bill C-66), 9290(145:1025),
9340-1(145:1630)
>>Food safety, 2406-7(40:1700-5)
>>Health care, M. on supply (Fletcher), 6749(110:1620)
>>Infrastructure, 6361-2(104:1750-5)
>>Kashechewan First Nation, 6347(104:1550)
>>>o.q., 8614(135:1500), 9023(141:1445), 9105(142:1450), 9186(143:1445)
>>Livestock industry, M. to adjourn under S.O. 52 (Ritz), 4156(67:1945),
4159-61(67:2010-20)
>>Marriage, 7834(123:1655), 7950(124:1700), 7971(124:1940)
>>>Petitions, 5567(90:1320)
>>Members of Parliament, 4511-2(73:1635)
>>Milk, S.O. 31, 5100(82:1410)
>>Mines/mining industry
>>>o.q., 9819(152:1445)
>>>S.O. 31, 9735(151:1415)
>>Noranda Inc., 3289(53:1615)
>>>o.q., 387(8:1440), 954(18:1140)
>>Northern Canada, 778-9(15:1410)
>>Offshore oil and gas revenue/royalties, M. on supply (Harper), 1252(22:1750)
>>Paré, Richard, 5036(81:1620)
>>Parliament, 5526(89:1705)
>>>M. on supply (Layton), 9790-1(152:1125), 9798(152:1220), 9800(152:1245),
9805(152:1325)
>>Parliament of Canada Act (amdt.--members who cross the floor)(Bill C-251),
9896(154:1140)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30),
4511-2(73:1635)
>>Procedure, emergency debate, 8153-4(127:1545)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Boudria), 5522(89:1630),
5526-7(89:1705)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), M. on supply (Lessard),
6868(112:1100), 6877(112:1210), 6888(112:1340)
>>Rural Canada, 3024(49:1135), 3025(49:1145)
>>Satellite radio, S.O. 31, 7811(123:1415)
>>Slaughterhouses (abattoirs), 2406(40:1700), 3023-4(49:1130), 3025(49:1145)
>>>o.q., 7538-9(120:1440-5)
>>Supply management
>>>Committee of the Whole take note, M. (Bélanger), 6772(110:1940),
6773(110:1945), 6776(110:2005), 6779-81(110:2025-40), 6782(110:2045-50)
>>>M. on supply (Bellavance), 10005(155:1550), 10011(155:1620),
10011(155:1630), 10016(155:1710-5)
>>Telefilm Canada, 2652(44:1335)
>>Telefilm Canada Act (amdt.)(Bill C-18), 2649(44:1305), 2652-5(44:1335-55)
>>Terminator seed technology, 10009(155:1620)
>>>S.O. 31, 4489(73:1415)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 617(12:1555), 621(12:1630)
>>Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14), 2334(39:1725)
>>Training, o.q., 4947(80:1440-5)
>>Trade, 3289(53:1615), 3292-3(53:1640)
>>Trans fats (trans fatty acids), M. on supply (Martin, Pat), 1557(27:1525),
1566-8(27:1630-45), 1570(27:1655)
>>Ukraine, M. to Adjourn under S.O. 52 (Wrzesnewskyj), 1867-8(31:2130)
![Top of document](/web/20060125000504im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/doc_up.gif)