Album photo

Le ministre Mitchell procède au lancement du Service national d'information sur les terres et les eaux (SNITE), un projet doté de 100 millions de dollars, à l'occasion du Concours international de labourage. Le SNITE est un nouvel outil d'aide à la prise de décision en matière d'aménagement du territoire.

(Le 20 septembre 2005)

De gauche à droite : le ministre Mitchell, Susan Till, chef de projet, et Bob Parkinson, gestionnaire responsable de la diffusion de l'information.