Gouvernement du Canada - Ministère des Finances
Éviter tous les menus (touche d'accès : 2) Éviter le premier menu (touche d'accès : 1)
Menu (touche d'accès : M)
Info budgétaire
Info économique et financière
Institutions et marchés financiers
Questions internationales
Questions d'ordre social
Impôts et tarifs
Paiements de transfert aux provinces

 

- Communiqué 2005-066

Document d’information
Incidence financière du plan d’action du gouvernement sur les coûts élevés de l’énergie

Le plan d’action du gouvernement du Canada sur les coûts élevés de l’énergie coûtera au total 2,438 milliards de dollars sur cinq ans. De cette somme, 1,333 milliard de dollars sont des fonds nouvellement engagés, et le reste provient de sources de financement existantes.

Le tableau 1 ci-après présente le coût de chaque élément du plan d’action, et le tableau 2 illustre la provenance des fonds. Tous les chiffres sont pour une période de cinq ans, à moins d’indication contraire.

Tableau 1 – Coût des mesures


Paiements directs aux familles à faible revenu et aux aînés à faible revenu

Prestation pour les coûts de l’énergie

565 millions de dollars
(exercice courant)

Efficacité énergétique

EnerGuide pour les ménages à faible revenu

500 millions

Encouragement éconergétique ÉnerGuide pour les maisons

170 millions

Programme d’aide pour les coûts de systèmes de chauffage domestique à haute efficacité

105 millions

Programme accéléré de normes pour les équipements (maisons éconergétiques)

60 millions

Programme ÉnerGuide pour les immeubles (municipalités, universités, écoles et hôpitaux)

210 millions

Infrastructures de transport en commun

800 millions
(sur 2 ans)

Transparence accrue du marché

Bureau d’information sur les prix de l’énergie

15 millions

Administration des modifications à la Loi sur la concurrence

13 millions

Total

2,438 milliards


Tableau 2 – Provenance des fonds


Projet de loi C-48

Rénovation pour ménages à faible revenu

100 millions de dollars

Transport en commun

800 millions
(sur 2 ans)

Examen et réaffectation des dépenses liées au changement climatique

Programme accéléré de normes pour les équipements (maisons éconergétiques)

60 millions

Rénovation des immeubles des municipalités, universités, écoles et hôpitaux

145 millions

Nouveau financement

1,333 milliard

Total

2,438 milliards


___________________________________________________________
Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

David Gamble
Division des affaires publiques et des opérations
Ministère des Finances Canada
(613) 996-8080

- Communiqué 2005-066


Dernière mise à jour :  2005-10-06 Haut

Avis importants