![]() ![]() ![]()
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ![]() |
Document d’information
|
|
|
Paiements directs aux familles à faible revenu et aux aînés à faible revenu |
|
Prestation pour les coûts de l’énergie |
565 millions de dollars |
Efficacité énergétique |
|
EnerGuide pour les ménages à faible revenu |
500 millions |
Encouragement éconergétique ÉnerGuide pour les maisons |
170 millions |
Programme d’aide pour les coûts de systèmes de chauffage domestique à haute efficacité |
105 millions |
Programme accéléré de normes pour les équipements (maisons éconergétiques) |
60 millions |
Programme ÉnerGuide pour les immeubles (municipalités, universités, écoles et hôpitaux) |
210 millions |
Infrastructures de transport en commun |
800 millions |
Transparence accrue du marché |
|
Bureau d’information sur les prix de l’énergie |
15 millions |
Administration des modifications à la Loi sur la concurrence |
13 millions |
Total |
2,438 milliards |
|
Tableau 2 – Provenance des fonds
|
|
Projet de loi C-48 |
|
Rénovation pour ménages à faible revenu |
100 millions de dollars |
Transport en commun |
800 millions |
Examen et réaffectation des dépenses liées au changement climatique |
|
Programme accéléré de normes pour les équipements (maisons éconergétiques) |
60 millions |
Rénovation des immeubles des municipalités, universités, écoles et hôpitaux |
145 millions |
Nouveau financement |
1,333 milliard |
Total |
2,438 milliards |
|
___________________________________________________________
Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
David Gamble
Division des affaires publiques et des opérations
Ministère des Finances Canada
(613) 996-8080
![]() |
|||||
Dernière mise à jour : 2005-10-06 | ![]() |