David L. Emerson, Ministre de l'Industrie
L’honorable Mauril Bélanger, ministre du Commerce intérieur, leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles, et ministre associé de la Défense nationale
L'honorable Jerry Pickard
Ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre d'État (Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario) — L'honorable Andy Mitchell
Suzanne Hurtubise, Sous-ministre
Carole Swan, Sous-ministre déléguée