| Access
to
Information
and
Privacy
Training
Calendar
–
September
2005
to
March
2006
Calendrier
de
formation
de
l’Accès
à
l’information
et
la
protection
de
renseignements
personnels
mai
2005
à
mars
2006
|
| FRAIS
/
FEE |
SUJET
/SUBJECT |
DATE
ET
HEURE
/
DATE
&
TIME |
CLIENTÈLE
VISÉE
/
WHO
SHOULD
ATTEND |
ENDROIT
/LOCATION |
| $33 |
Atelier sur les renseignements personnels - partie I |
14 septembre
2005
9h00 à
midi |
Membres de la Communauté de l’AIPRP et gestionnaires responsables du traitement de renseignements personnels |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e
étage, tour
est, Conseil du
Trésor, salle 22-B |
$33
|
Personal Information Workshop - Part I
English |
September 28,
2005
9:00 a.m. to noon
|
ATIP practitioners and managers who are accountable for the handling of personal information |
300 Laurier Avenue West, L’Esplanade Laurier,
3rd Floor, West Tower
Treasury Board
Secretariat
Room 3121 |
| $20 |
Déjeuner-causerie sur l’article 67.1 de la Loi sur l’AI (LL006F) |
19 octobre
2005
11h00 à
13h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP et individus chargés de produire des documents en réponse à des demandes de renseignements en vertu de la Loi sur l’accès à l’information |
140 rue O’Connor, L’Esplanade Laurier,
22e étage, tour est, Conseil du Trésor, salle 22-B |
| $20 |
Lunch and Learn on Section 67.1 of the ATI Act (LL006E)
English
|
October
26,
2005
11:00 a.m. to 1:00 p.m.
|
ATIP Practitioners and individuals charged with producing records in response to Access to Information requests |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East
Tower
Treasury Board
Secretariat
Room 22-B |
| $70 |
Atelier sur l’article 20 de la Loi sur l’AI (W003F) |
16
novembre
2005
9h00 à
16h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East
Tower
Treasury Board
Secretariat
Room
22-C |
| $70
|
Workshop on Section 20 of the ATI Act |
November
9,
2005
9:00 a.m. to 4:00
p.m. |
ATIP Practitioners |
2 rue
Rideau, Centre de conférence du
gouvernement
salle « Annex » |
| $20 |
Déjeuner-causerie sur l’article 21 de la Loi sur l’AI |
30 novembre 200511h00 à
13h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e
étage, tour
est
Conseil du
Trésor, salle 22-B
|
| $20 |
Lunch and Learn on Section 21 of the ATI Act |
December 7,
2005
11:00 a.m. to 1:00 p.m. |
ATIP Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B /140 |
| -
|
Déjeuner-causerie sur l’article 18 de la Loi sur l’AI
(séance à confirmer) |
(à
confirmer)
11 janvier
2006
11h00 à 13h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B
|
| - |
Lunch and Learn on Section 18 of the ATI Act (tentative session) |
(tentative)
January 18
2006
11:00 a.m. to 1:00 p.m. |
ATIP Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| $33 |
Atelier sur les renseignements personnels - partie II |
25 janvier
2006
9h00 à midi |
Membres de la Communauté de l’AIPRP et gestionnaires responsables du traitement de renseignements personnels |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B
|
| -
|
Déjeuner-causerie sur le USA Patriot Act (séance à confirmer) |
(à
confirmer)
31 janvier
2006
11h00 à 13h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP et gestionnaires responsables du traitement de renseignements personnels |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
8e
étage, tour
est, Conseil du
Trésor, salle
8-E |
| $33 |
Personal Information Workshop - Part II |
February 1,
2006
9:00 a.m. to noon |
ATIP practitioners and managers who are accountable for the handling of personal information |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| - |
Lunch and Learn on the USA Patriot Act (tentative session) |
(tentative)
February 7,
2006
11:00 a.m. to 1:00 p.m. |
ATIP practitioners and managers who are accountable for the handling of personal information |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| - |
Atelier sur l’Info Source |
8 février
2006
9h00 à midi |
Individus qui feront la mise à jour des données pour InfoSource et ceux qui enregistrent des fichiers de renseignements personnels |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B |
| - |
Workshop on Info Source
|
February 22,
2006
9:00 a.m. to noon |
Individuals who will update the data for
Info
Source and who register Personal Information Banks |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| $20 |
Atelier sur le secret professionnel des avocats |
1 mars
2006
11h00 à 13h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B |
| $20 |
Déjeuner-causerie: Enquêtes de plaintes et tribune ouverte |
8 mars
2006
11h00 à 13h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B |
| $20 |
Workshop on Solicitor-Client Privilege |
March 15,
2006
11:00 a.m. to 1:00 p.m. |
ATIP Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| $20
|
Lunch and learn on complaints investigations and open forum |
March 22,
2006
11:00 a.m. to 1:00 p.m. |
ATIP Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| $33 |
Atelier sur les renseignements confidentiels du Cabinet |
12 avril
2006
9h00 à midi |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B |
| $33 |
Atelier sur les frais et les prorogations
|
12 avril
2006
13h00 à
16h00 |
Membres de la Communauté de l’AIPRP |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
8e
étage, tour
est
Conseil du Trésor, salle 8-E |
| $33 |
Workshop on Cabinet Confidences |
April 26,
2006
9:00 a.m. to noon |
ATIP Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
| $33 |
Workshop on fees and extensions |
April 26,
2006
1:00 p.m. to 4:00
p.m. |
ATIP Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
8th Floor, East
Tower
Treasury Board Secretariat
Room 8-E |
| $33 |
Atelier sur les évaluations de facteurs de la vie privée |
3 mai
2006
9h00 à
midi |
Membres de la communauté de l’AIPRP ou individus impliqués dans le processus des évaluations des facteurs de la vie privée |
140 rue O’Connor, L’Esplanade
Laurier
22e étage, tour est
Conseil du Trésor, salle 22-B |
| $33 |
Workshop on Privacy Impact Assessments |
Tentative
May 10,
2006
9:00 a.m. to noon |
Privacy and Privacy Impact Practitioners |
140 O’Connor Street, L’Esplanade
Laurier
22nd Floor, East Tower
Treasury Board Secretariat
Room 22-B |
