|
Les ministres des pêches provincial et fédéral satisfaits des progrès accomplis relativement au plan de rétablissement de la morue
ST. JOHN’S – L’honorable Robert G.Thibault, ministre des Pêches et des Océans et l’honorable Yvonne Jones, ministre des pêches et de l’aquaculture de la province de Terre-Neuve-et-Labrador ont déclaré aujourd’hui être satisfaits des progrès accomplis lors d’une recontre de leurs sous-ministres à propos du plan de rétablissement de la morue, qui s’est tenue à St. John’s le 18 août.
À la fin de la rencontre, les ministères provincial et fédéral se sont entendus pour mettre en place une équipe spéciale Canada/Terre-Neuve-et-Labrador pour le plan de rétablissement de la morue. Cette équipe dirigée par les deux sous-ministres, sera composée de hauts représentants des gouvernements fédéral et provincial.
Plusieurs composantes importantes de ce plan ont été identifiées y compris l’établissement d’objectifs de reconstitution des stocks, la nécessité d’une approche en matière d’écosystèmes et l’identification de priorités scientifiques. « Je crois que cette étape initiale s’avère fort positive”, a déclaré le ministre Thibault.
« Je suis heureux de constater que les deux gouvernements se sont engagés à collaborer pour assurer la conservation des stocks et reconnaissent le besoin d’adopter une approche plus étendue pour satisfaire tous les intérêts », a ajouté le ministre Thibault. « Pour que les plans de rétablissement des stocks de morue soient efficaces, il faudra mettre en place des processus multilatéraux qui incluront la participation des autres gouvernements provinciaux de même que des intervenants et des Premières Nations. »
Les autres provinces seront invitées à participer à un processus similaire pour le rétablissement des stocks de morue de leurs régions afin d’assurer une approche intégrée pour les stocks qui ne sont pas limités aux intérêts provinciaux.
« Les deux gouvernements reconnaissent le besoin d’agir et de prendre toutes les mesures nécessaires pour aider au rétablissement. Cette équipe concentrera ses efforts sur les recommandations du CCRH, le Comité multipartite, la Commission royale sur le renouvellement et renforcement de notre place au sein du Canada et d‘autres initiatives du MPO qui ont déjà été annoncées», a pour sa part déclaré la ministre Jones.
La première phase de cette initiative déterminera la gamme de mesures à prendre de même que le processus et l’échéancier pour la mise en application du Plan d’action de la morue. Cette phase qui inclura la collaboration des participants de l’industrie, devrait être complétée d’ici un mois ou deux.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS :
Robert Fagan
Agent de communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7633
Cynthia Layden Barron
Department of Fisheries and Aquaculture
Province of Newfoundland and Labrador
709 729 3733
682 6765
|
