|
Des pêcheurs doivent payer des amendes pour avoir pratiqué illégalement la pêche
Harbour Breton : Un pêcheur de Francois a reçu l’ordre de payer près de 20 000 $ d’amendes après avoir été trouvé coupable d’avoir pêché dans deux zones de pêche du crabe au cours d’une même sortie et d’avoir fait une fausse déclaration dans son journal de bord.
Maxwell Marsden s’est reconnu coupable des deux accusions portées contre lui devant la cour provinciale d’Harbour Breton le 2 août 2004. En plus de se faire confisquer 17 307,29 $, soit la valeur des 7 007 lb de crabe débarquées, Marsden a été condamné à payer une amende de 1 000 $ pour chacune des deux infractions, ce qui représente un total de 19 307,29 $.
Le 2 juin 2004, une patrouille aérienne des pêches avait observé le bateau de Marsden, le Wishful Thinking, dans la zone de pêche du crabe 11S. Une enquête des agents des pêches du détachement de Marystown avait révélé que Marsden avait donné un préavis de sortie de pêche pour la zone 11SX et qu’il avait indiqué dans son journal de bord que la totalité de ses prises provenaient de 11SX, alors qu’en fait il avait pêché à la fois dans 11S et dans 11SX au cours de cette sortie.
Par ailleurs, le 2 août 2004 également, la cour provinciale d’Harbour Breton a trouvé Derek Hill, d’Hermitage, coupable d’avoir dépassé son quota de morue de 2003. Elle l’a condamné à une amende de 1 000 $ et lui a aussi ordonné de payer une somme de 896,18 $, représentant la valeur des 1 373 lb de morue débarquées en sus de son quota.
Des accusations avaient été portées contre Hill le 23 juin 2004, dans la foulée d’une analyse de son QI de morue de 2003 par la Direction de la statistique de Pêches et Océans Canada. Il avait alors été établi que Hill avait débarqué l’équivalent de son quota au 26 novembre 2003 et qu’il avait continué de pêcher à quatre reprises par la suite jusqu’au 1er décembre 2003. Une enquête menée par des agents des pêches du détachement de Marystown ayant confirmé les faits, des accusations avaient alors été portées contre Hill.
Renseignements
Robert Fagan
Agent des Communications
Pêches et Océans Canada
St. John’s (T.-N.-L.)
(709) 772-7627
Kimberley Penney
Agent des Communications
Pêches et Océans Canada
St. John’s (T.-N.-L.)
(709) 772-7629
|
