Drapeau du Canada Pêches et Océans
Canada
  Fisheries and Oceans
Canada
Symbole du gouvernement du Canada
   English  Nous joindre  Aide  Recherche  Site du Canada
   Accueil  Plan du site  FAQ  Salle de presse  MPO national
 
Bannière - Communiqués

 
Publications
Rapports statistiques
Communiqués
Fiches d'information
Programme de Vérification à Quai
Formulaires
Pêche au saumon
Énoncés Opérationnels
- Plan de modernisation du processus environnemental
Événements
atelier de travail canadien sur les algues marines nuisibles
L’initiative de Rétablissement de la Morue

 

 

C-TNL-05-39

November 17, 2005

Amendes imposées pour pêche illégale de morue et exploitation non autorisée d’un navire

St. John’s … Un résident de Torbay a été reconnu coupable en cour provinciale, à St. John’s, de deux infractions en matière de pêche, le 15 septembre 2005.

George Hudson, capitaine du bateau de pêche Stelie II, a écopé d’une amende de 1 000 $ pour avoir pêché de la morue dans une zone non mentionnée sur le permis de pêche du navire, et d’une amende de 1 000 $ pour avoir pêché sans actionner le système de surveillance des navires (SSN). L’État a par ailleurs confisqué la morue qu’il avait pêchée, dont la valeur est estimée à 11 000 $.

Clarence Cabot, de St. John’s, propriétaire du Stelie II, a écopé d’une amende de 1 000 $ pour avoir permis de pêcher avec un navire dans une zone non autorisée aux termes du permis du navire.

Les accusations ont été portées en mars 2005, à St. John’s, à la suite d’une enquête menée par des agents des pêches. Cette enquête a permis de conclure que, du 22 février au 3 mars 2005, le bateau de pêche de 82 pieds de longueur a pêché sans que soit actionné son SSN. Des agents des pêches sont montés à bord du navire et ont téléchargé les données du système de navigation informatisé qui ont révélé que le Stelie II avait pêché de la morue, le 26 février 2005, dans une zone pour laquelle il ne possédait pas de permis de pêche.

Renseignements :

Susan Keough
Agent des Communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7628

Kimberley Penney
Agent des Communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7629

Haut de page



Dernière mise à jour :