Description	Avantages pour les Canadiens
Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique (FCIS) 4 milliards de dollars
Dirigé vers des projets de grande envergure nationale et régionale, dans des domaines indispensables au soutien de la croissance économique et à l'amélioration de la qualité de vie des Canadiens.	Déplacement plus sûr et plus rapide des gens et des marchandises sur les principales voies de transport terrestre du Canada. Production réduite de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques. Développement urbain plus efficace. Accroissement de l'activité économique, y compris du tourisme. Utilisation de technologies et de méthodes novatrices pour réduire au minimum les émissions de gaz à effet de serre.
Fonds sur l'infrastructure frontalière 600 millions de dollars
Vise certains des postes frontière les plus achalandés, le long de la frontière entre le Canada et les États-Unis. A été créé en reconnaissance du fait que les passages frontaliers du Canada et leurs accès routiers sont essentiels à la croissance et à la prospérité économiques.	Installations plus efficaces dont la capacité supérieure, aux principaux postes frontière, permettront aux camions de traverser plus rapidement la frontière entre le Canada et les États-Unis. Relations canado-américaines améliorées et déplacement plus efficace des marchandises, contribuant ainsi à l'accroissement du commerce et de la production. Passages frontaliers améliorés, contribuant à la sécurité fédérale et à l'accroissement de la sécurité pour les Canadiens et les Canadiennes.
Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR) 1 milliard de dollars
Annoncé en 2003 pour soutenir des projets d'infrastructures municipales de plus petite envergure visant l'amélioration de la qualité de vie, le développement durable et la saisie de possibilités économiques, surtout dans de plus petites collectivités. Comprend un volet visant les besoins infrastructurels des collectivités des Premières nations.	Amélioration et augmentation des infrastructures publiques de base dans des domaines comme le traitement des eaux naturelles et des eaux usées, la culture et les loisirs. Qualité de vie améliorée et accroissement des débouchés économiques pour les plus petites collectivités et les Premières nations.
Programme infrastructures Canada (PIC) 2,05 milliards de dollars
Créé en 2000 pour améliorer les infrastructures des collectivités urbaines et rurales du Canada et pour améliorer la qualité de vie, grâce à des investissements visant à protéger l'environnement et à appuyer la croissance à long terme des collectivités et de l'économie. Pratiquement tous les fonds du programme ont été engagés et près de 3 000 projets financés par le PIC ont été annoncés.	Amélioration de la qualité de l'environnement. Soutien de la croissance économique à long terme. Amélioration des infrastructures communautaires. Accroissement de l'innovation et utilisation de nouvelles approches et de pratiques exemplaires. Utilisation plus efficace des infrastructures en place.

Envoyer la page   Imprimer