|
Monsieur le Premier Ministre, Messieurs les Ministres Efford et Taylor,
Monsieur l’Ambassadeur Djalal, Monsieur May.
Bonsoir et bienvenue à vous tous, dignitaires, délégués, Mesdames et Messieurs. Nous sommes heureux de vous accueillir au Canada, et plus particulièrement à St. John’s, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
À titre de ministre des Pêches et des Océans du Canada, je me réjouis de vous compter parmi nous à l’occasion de cette conférence historique. J’aurai grand plaisir à travailler avec vous au cours des prochains jours afin que nous puissions faire progresser notre lutte contre l’une des crises environnementales les plus graves de notre époque : l’état précaire de nos océans et de leurs ressources.
Cette crise menace autant les pays développés que les pays en développement. Personne n’y échappe.
Et votre présence ici cette semaine témoigne de préoccupations communes.
Les leaders mondiaux des plus hauts niveaux se sont engagés dans ce dossier.
Ce soir, je suis fier de vous présenter l’un d’eux.
Dans toute l’histoire du Canada, c’est la première fois qu’un premier ministre fait du problème de la surpêche une pierre angulaire de sa politique étrangère. À de maintes occasions, il a discuté de ce dossier avec d’autres leaders du monde — et à l’Assemblée générale des Nations Unies — afin que la question de la conservation et du rétablissement des stocks de poisson mondiaux soit examinée par les plus hautes instances internationales.
J’ai beaucoup d’estime pour son engagement dans ce dossier, et je suis très heureux de compter sur sa présence ce soir. C’est un honneur pour tous les Canadiens ici présents.
Mesdames et Messieurs, veuillez accueillir le très honorable Paul Martin, premier ministre du Canada.
|
