Mot de bienvenue du président du Conseil du Trésor

C’est avec plaisir que je vous souhaite la bienvenue au site officiel du gouvernement du Canada sur la réglementation.

Le système réglementaire canadien jouit d’une reconnaissance mondiale. Toutefois, pour maintenir et améliorer la qualité de vie à laquelle nous sommes habitués, ce système doit évoluer au gré des réalités de notre époque, des nouvelles priorités du public et de la concurrence internationale. Grâce aux principes sur lesquels elle repose, la réglementation intelligente est un levier pour notre bien-être collectif dans les domaines de la santé, de la sécurité et de l’environnement, en plus d’être un atout précieux permettant au Canada d’être fort et compétitif.

Les Canadiens et les Canadiennes veulent un gouvernement qui prend la responsabilité de ses actions en matière de réglementation, et des résultats obtenus. La réglementation intelligente est fondée sur la reddition de comptes et sur une prévisibilité accrue au sein d’un système à la fois transparent et juste. Il s’agit de coopérer- et de collaborer étroitement avec les différents ordres de gouvernement, l’industrie, les organisations non gouvernementales (ONG), les communautés autochtones et les intervenants internationaux. Comme vous pourrez le constater en visitant ce site, la réglementation intelligente est axée sur la transparence, c'est-à-dire. sur la possibilité pour les citoyens d’avoir accès à l’information sur le processus décisionnel et de suivre l’avancement des activités réglementaires.

Reg Alcock, C.P., député
Président du Conseil du Trésor
Ministre responsable de la Commission canadienne du blé