Drapeau du Canada Pêches et Océans
Canada
  Fisheries and Oceans
Canada
Symbole du gouvernement du Canada
   English  Nous joindre  Aide  Recherche  Site du Canada
   Accueil  Plan du site  FAQ  Salle de presse  MPO national
 
Bannière - Communiqués

 
Publications
Rapports statistiques
Communiqués
Fiches d'information
Programme de Vérification à Quai
Formulaires
Pêche au saumon
Énoncés Opérationnels
- Plan de modernisation du processus environnemental
Événements
atelier de travail canadien sur les algues marines nuisibles
L’initiative de Rétablissement de la Morue

 

 

C-TNL-05-40

Le 21 Novembre 2005

Amendes imposées pour pêche illégale dans des eaux intérieures

Grand Falls-Windsor – Le 27 septembre 2005, Jim Pope de Botwood a été condamné par la cour provinciale de Grand Falls-Windsor à payer une amende de 1 500 $ après avoir été jugé coupable d’une infraction relative à la pêche.

M. Pope a été reconnu coupable d’avoir pêché du poisson au filet dans des eaux intérieures et a été mis en probation pour une durée de deux ans. La cour lui a aussi interdit de se trouver dans un rayon de 45 mètres des eaux intérieures et côtières pendant sa période de probation. En outre, un saumon, trois petites truites et un petit filet maillant ont été saisis et confisqués par l’État.

Des garde-pêche ont appréhendé M. Pope ainsi qu’un autre résident de Botwood, au ruisseau Northern Arm, le 7 août 2005. Ce dernier a plaidé non coupable à l’accusation de pêche au filet dans des eaux intérieures et devait comparaître le 25 octobre 2005. Un mandat d’arrestation a été émis contre lui quand il ne s’est pas présenté en cour.

Troy Mosher de Botwood a écopé d’une amende de 800 $ pour avoir pêché à la turlutte dans des eaux intérieures et a été condamné à une amende additionnelle de 250 $ pour avoir pêché au moyen d’un instrument autre qu’une mouche artificielle. M. Mosher a comparu devant la cour provinciale de Grand Falls-Windsor le 27 septembre 2005. Outre les amendes qu’il doit payer, M. Mosher a été mis en probation pour une période d’un an avec l’obligation de ne pas troubler l’ordre public, d’avoir une bonne conduite et de rester à une distance de 45 mètres de toute rivière réglementée. Une turlutte, une ligne et un omble de fontaine ont été confisqués par l’État.

Gary Skiffington de Norris Arm a été reconnu coupable d’avoir pêché du poisson au filet dans des eaux intérieures et a été condamné par la cour provinciale de Grand Falls-Windsor, le 27 septembre 2005, à payer une amende de 2 500 $. M. Skiffington a été mis en probation pour une période de deux ans et il lui est interdit de s’approcher des eaux intérieures et côtières pendant deux ans.

Des agents des pêches ont aperçu M. Skiffington retirer un filet maillant du ruisseau Bottom le 4 août 2005. Le filet et l’omble de fontaine capturé ont été confisqués par l’État.

Renseignements :

Susan Keough
Agente des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7628

Kimberley Penney
Agente des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7629

Haut de page



Dernière mise à jour :