Directions
·	Bureau de la Directrice générale
·	Développement des données
·	Évaluations stratégiques
·	Partenariat et évaluation continue
Publications
·	Rapports d'évaluation
·	Sommaires d'évaluation
·	Série des ententes sur le développement du marché du travail
·	Série Études bilan
·	Série: Les outils de l'évaluation
·	Bulletin du forum sur l'évaluation
·	De la théorie à la pratique

En tout, 8,2 millions $ ont été alloués au volet PASG de l'Initiative stratégique pour la période de transition (1995-1999); ce montant, réparti entre quatre ministères provinciaux, est affecté à des éléments précis de la transition. L'enveloppe budgétaire de l'exercice 1995/1996 s'élève à 2,2 millions $, ventilés en fonction du budget et des  dépenses de chaque ministère pour l'année financière 1995/1996 :

ENVELOPPES BUDGÉTAIRES ET DÉPENSES RELIÉES AU PASG — 1995/1996 (Source : Contributions fédérales - Initiative stratégique)
MINISTÈRE	FONCTION	Budget original 1995/1996	Budget révisé 1995/1996	Dépenses réelles 1995/1996
MSS	Coordonnateur provincial / Développement communautaire	638 000 $	638 000 $	328 714 $
	Élaboration des documents du programme (exemple : Guide des mesures de soutien)	70 000 $	70 000 $	4 737 $
	Déplacements / Consultation (non-employés)	10 000 $	10 000 $	11 070 $
	Financement du programme de la transition	450 000 $	450 000 $	334 375 $
	Orientation et formation	75 000 $	50 000 $	3639 $
	Analyse des incidences financières	25 000 $	25 000 $	25 000 $
MEF	Subventions d'accessibilité	0 $	0 $	0 $
	Activités de formation*	25 000 $	50 000 $	50 000 $
MS	Programme de partenariat en ergothérapie / physiothérapie	75 000 $	75 000 $	75 000 $
	Gestion du comportement	80 000 $	80 000 $	80 000 $
	Services de garde axés sur la famille / Ensemble de formation sur l'aide à la famille	40 000 $	40 000 $	40 000 $
	Formation relative aux mesures d'aide spéciales en matière de santé	40 000 $	40 000 $	40 000 $
	Révision de manuels	10 000 $	10 000 $	10 000 $
	Programme de partenariat en matière de surdité*		46 000 $	46 000 $
MHFT	Cours d'initiation	600 000 $	600 000 $	600 000 $
	Subventions aux étudiants	60 000 $	60 000 $	60 000 $
	Évaluation des besoins — qualifications des consultants en matière d'ASG	50 000 $	50 000 $	50 000 $
TOTAUX		2 223 000 $	2 223 000 $	1 758 535 $

* Virement du ministère des Services sociaux.

Comme on le voit, les dépenses totales effectuées au cours de la première année du processus de transition furent inférieures d'au moins 450 000 $ au montant prévu. Cette sous-utilisation des fonds a touché trois domaines, qui relèvent tous du ministère des Services sociaux : Développement communautaire, Financement de la transition et Orientation.