Notes pour une déclaration à l'occasion de l'annonce d'une entente entre le
gouvernement du Canada et les provinces de la Saskatchewan et du Manitoba sur
l'octroi d'une aide supplémentaire aux agriculteurs
Le 24 février 2000
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Romanow, le Premier ministre Doer et moi-même avons le
grand plaisir d'annoncer que nous nous sommes entendus sur l'octroi d'une aide
de 400 millions de dollars, sous forme de paiement unique, aux agriculteurs de
la Saskatchewan et du Manitoba. La contribution du gouvernement du Canada s'élèvera
à 240 millions de dollars.
Les agriculteurs de la Saskatchewan et du Manitoba doivent sentir que leurs
gouvernements national et provincial travaillent ensemble en vue d'atténuer les
difficultés qu'ils éprouvent. L'annonce que nous faisons aujourd'hui traduit
la détermination de nos gouvernements à cet égard.
Je suis conscient que les agriculteurs de la Saskatchewan et du Manitoba
traversent une période très difficile. Les agriculteurs de ces deux provinces
ont été les plus d
| 
