I Message du Premier ministre et déclaration de la direction.
A. Message du Premier ministre. B. Déclaration de la direction.
II Raison d'être.
A. Notre mission. B. Nos valeurs. C. Notre rôle. D. Avantages pour les Canadiens.
III Vue d'ensemble de la planification.
A. Défis et risques. B. Relations avec les intervenants et relations stratégiques.
IV Plans et priorités par résultat stratégique.
A. Résultat stratégique 1 – Mécanismes décisionnels centraux. B. Résultat stratégique 2 – Recherche et enquêtes indépendantes.
V Organisation.
A. Responsabilisation. B. Ressources par résultat stratégique et secteur d'activité. C. Dépenses prévues du ministère.
Annexes.
Autres renseignements
