Drapeau canadien Environnement CanadaGouvernment du Canada
EnglishAccueil Voie verteCommentaires Voie verteRecherche sur la Voie verteSite du Canada
Logo Canada-ChiliAccord de coopération environnementale Canada-Chili
ContenuSecrétariat national chilienAccueilCommentairesRecherche
Secrétariat national canadien
Quoi de neufAccord Canada-ChiliCommission Canada-ChiliActivités coopérativesMise en oeuvreFAQDocumentationCommunications des citoyens

Mise en oeuvre au Canada

COORDINATION GÉNÉRALE

La mise en oeuvre par le Canada de l’Accord de coopération environnementale entre le Canada et le Chili (ACECC) est coordonnée pour le compte du gouvernement du Canada par l’intermédiaire du Secrétariat national du Canada de l’ACECC, à Environnement Canada, Hull, Québec, K1A0H3.

Le Secrétariat national du Canada coordonne et gère la participation du gouvernement fédéral et des provinces aux activités menées par la Commission de coopération environnementale entre le Canada et le Chili (CCECC).

Depuis l’entrée en vigueur de l’Accord de coopération environnementale entre le Canada et le Chili, les Secrétariats nationaux ont entrepris une série d’actions administratives et juridiques visant l’application de l’Accord, notamment:

  • mise en place des Secrétariats nationaux au Canada et au Chili;
  • désignation des secrétaires exécutifs chargés d’administrer les secrétariats;
  • La Première séance ordinaire du Conseil au Santiago, Chili, le 9 novembre 1998;
  • La première réunion du Comité consultatif public mixte;
  • Approbation des procédures et codes de conduite pour la Commission et les organismes qui s’y rattachent;
  • Approbation des lignes directrices concernant les communications sur les questions d’application de l’Accord;
  • mise en place des sites Web des Secrétariats nationaux du Canada et du Chili.

Participation fédérale

Lorsqu’il a signé l’ACECC, le Canada n’a accepté d’être lié que par les questions qui relèvent de l’administration fédérale. Par ailleurs, il s’est engagé à faire tous les efforts pour rendre l’Accord applicable au plus grand nombre de provinces possible. La participation des provinces est essentielle pour permettre au Canada de tirer le meilleur profit des avantages de l’Accord.

L’Annexe 41 de l’ACECC énonce l'étendue des obligations ainsi que les conditions par lesquelles le Canada doit viser à rendre l’Accord applicable au plus grand nombre de provinces.

Législation de juridiction fédérale

Sommaire du droit de l'environnement en Amérique du Nord

Cliquez ce lien pour accéder à la mise en oeuvre au Chili

 

Secrétariat national chilien
Logo d'Environnement canada

English
Contenu | Accueil | Commentaires | Recherche
Quoi de neuf ? | Accord Canada-Chili | Commission Canada-Chili
Activités coopératives | Mise en oeuvre | FAQ | Publications


Accueil Voie verte | Commentaires Voie verte | Recherche Voie verte | Site du Canada
Logo du Secrétariat chilien


URL de cette page:


Copyright © 2000. Tous droits réservés