Drapeau canadien Environnement CanadaGouvernment du Canada
EnglishAccueil Voie verteCommentaires Voie verteRecherche sur la Voie verteSite du Canada
Logo Canada-ChiliAccord de coopération environnementale Canada-Chili
ContenuSecrétariat national chilienAccueilCommentairesRecherche
Secrétariat national canadien
Quoi de neufAccord Canada-ChiliCommission Canada-ChiliActivités coopérativesMise en oeuvreFAQDocumentationCommunications des citoyens

Commission Canada-Chili

Première session du conseil
Santiago, Chili
Le 9 novembre 1998


Programme général du session du conseil

Programme du session publique

Participants

Español


1ère Réunion du Conseil
9 novembre 1998

Programme général

8:30 - 10:15 Session Privée du conseil

9:00 - 10:15 Réunion du Comité consultatif publique mixte (CCPM)

10:00 - 10:30 Café et régistration pour la session publique

10:30 - 12:00 Session publique

12:00 - 12:30 Réunion entre le conseil et le CCMP

12:30 - 13:00 Session privée du conseil

13:00 - 13:30 Conférence de presse

13:30 - 15:00 Diner


1ère Réunion du Conseil
9 novembre 1998

Programme - Session publique

10:00 - 10:30 Pause-cafe et inscription des participants a la session publique

10:30 -1 2:00 Session publique

  • Remarques liminaires par le moderateur (un membre du Comite consultatif public mixte)
  • Mots de bienvenue de la part des membres du Conseil
    • M. Rodrigo Egana, Directeur executif de la Commission Nationale de l'Environment, CONAMA, Chili
    • Hon. Christine Stewart, Ministre de l'Environment du Canada
  • Presentations par les intervenants suivants:
    • Guillermo Garcia
    • William Andrews
    • Oscar Parra Robert Kerr
    • Hernan Sandoval
    • Rick Killam
  • Periode des questions. Reponses et commentaires de la fin par les membres du Conseil
12:00 - 12:30 Cafe pour les participants 12:30 - 13:00 Conference de presse

1ère Reunion du Conseil
Santiago, le 9 novembre 1998

Liste des participants à la Session publique

NAME/NOM

ORGANISATION
AGUERO FERNANDO SOFOFA
ANDREWS BILL COMITÉ CONSULTATIF NATIONAL SUR L'ANACE- CANADA
ANTOFT ASTA COMITÉ CONSULTATIF PUBLIQUE MIXTE
ARNTZ ELIANA CONAMA
BOWCOTT ANDY ENVIRONNEMENT CANADA
BUTELMAN ANDREA BANCO CENTRAL, CHILE
CARDENAS MANUEL DIMA, MINISTERIO DE RREEE
COLLIO MARCELINO CECOEMA
DEDOVIC NICOLAS SODER INC.
EDWARDS MARGOT AMBASSADE DU CANADA
EGAÑA RODRIGO DIRECTOR EJECUTIVO CONAMA - CHILE
FRENZ PATRICIA CONAMA
FROHMAN ALICIA DIRECON, MINISTERIO DE RREE
GARCIA GUILLERMO CIA.MINERA DISPUTADA DE LAS CONDES
GIL LIONEL UNIVERSIDAD DE CHILE
GONZALEZ RODRIGO GRUA
HERMOSILLA MARINA CONAMA
HUNTER DAVID COMITÉ CONSULTATIF PUBLIQUE MIXTE
JENSEN KRISSA ENVIRONNEMENT CANADA
KENRICK CATHERINE CONAMA
KERR ROBERT FRIENDS OF THE EARTH
KILLAM RICK PLACER DOME
LABARCA ALEJANDRA DIRECON MINISTERIO RREE
LAGOS GUSTAVO UNIVERSIDAD CATOLICA
LANCA PAOLA, PROCHILE
LANGLOIS DENIS, MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL CANADA (MAECI)
LARRAIN SARA, CHILE SUSTENTABLE
LEAL JOSE, CONAMA
MEAD HARVEY, COMITÉ CONSULTATIF PUBLIQUE MIXTE
MEGE ANIBAL, SOFOFA
MOREL MELANIE, CODEF
MUÑOZ ANDRES, ASIMET
OAK BRIAN, AMBASSADE DU CANADA
PAEZ OSCAR, PROCHILE
PARRA OSCAR, UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
PEÑA CARLOS, UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES
PIÑA CARLOS, CONAMA
PLAZA BEATRIZ, TEKHNE
RENDON LUIS, OBSERVATORIO L.A. DE CONFLICTOS AMBIENTALES
ROMEGUER BORIS ALEX, FRIENDS OF THE EARTH
SABATINI FRANCISCO, UNIVERSIDAD CATOLICA
SANDOVAL HERNAN, CHILE AMBIENTE
SANTANDER ROSARIO, DIMA, MINISTERIO DE RR.EE
SAPAG ALVARO, JEFE DEPTO. JURIDICO CONAMA
SEPULVEDA LUCIA, CASA DE LA PAZ
SIERRALTA LEONEL, GESTION AMBIENTAL CONSULTORES
SMITH NORINE, ENVIRONNEMENT CANADA
SMITH WRIGHT CAROL, MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL CANADA (MAECI)
ST.PIERRE DANIELE, ENVIRONNEMENT CANADA
STEWART CHRISTINE, MINISTRE DE L`ENVIRONNEMENT DU CANADA
STOGRAN WADE, LAKERELD RESEARCH
STUTZIN MIGUEL, CODEF
TRUCCO RAMIRO, AMBASSADE DU CANADA
UNDURRAGA JAIME, CODELCO CHILE
VERGARA JAVIER, URRUTIA Y COMPAÑÍA
WIRTH JOHN D. COMITÉ CONSULTATIF PUBLIQUE MIXTE (ANACE)
ZUÑIGA MA. ELENA, ICLEI

 

Secrétariat national chilien
Logo d'Environnement canada

English
Contenu |  Accueil |  Commentaires |  Recherche
Quoi de neuf ? |  Accord Canada-Chili |  Commission Canada-Chili
Activités coopératives |  Mise en oeuvre |  FAQ |  Publications


Accueil Voie verte | Commentaires Voie verte | Recherche Voie verte | Site du Canada
Logo du Secrétariat chilien
     
 

URL de cette page:

Mise à jour le : 2003-09-12
Copyright © 2000. Tous droits réservés