Contacts

• Canadian Professional Associations and Corporations
• American Sites
• International Sites

Canadian Professional Associations and Corporations

• Association de l'industrie de la langue / Language Industry Association (AILIA)
  
  
• Association des universités de la francophonie canadienne (AUFC) (in French only)
  
  
• Association of Canadian Corporations in Translation and Interpretation (ACCTI)
  
  
• Association of French Speaking Jurists of Ontario (AJEFO)
  
  
• Association of Linguistic Services Managers (ACGL)
  
  
• Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia (ATINS)
  
  
• Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA)
  
  
• Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan
  
  
• Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)
  
  
• Association of Translators and Interpreters of Manitoba (ATIM)
  
  
• Canadian Association of Private Language Schools (CAPLS)
  
  
• Canadian Association for Translation Studies
  
  
• Canadian Association of Schools of Translation (CAST)
  
  
• Canadian Association of Second Language Teachers
  
  
• Canadian Language Council
  
  
• Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC)
  
  
• Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick (CTINB)
  
  
• Literary Translator's Association of Canada
  
  
• Network of Translators in Education
  
  
• Nunavut Interpreter / Translator Society
  
  
• Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréées du Québec
  
  
• Society of Translators & Interpreters of British Columbia (STIBC)
  
  

Directories

• Canadian Company Capabilities (CCC)
  Canadian Company Capabilities is a searchable database that profiles tens of thousands of small and medium-sized Canadian companies and businesses involved in manufacturing, business services and wholesale trade.
  
  
• SourceCAN
  SourceCAN is a partnering and business opportunities network, which offers a full suite of e-business services and the tools you need to conduct business on the web. SourceCAN will inform you of latest bid matches matching your company profile, help you to find new customers and suppliers, set up a catalogue, exhibit your products, take part in international virtual trade missions, and transact real business.
  
  
• Directory of Canada's Trade Offices Abroad
  These offices help companies that have researched and selected their target markets, providing services including market prospects, key contact search, local company information, visit information, face-to-face briefings and troubleshooting.

Research Centers

• Cellule de veille en industries de la langue (CEVEIL) (in French only)
  
  
• Centre interdisciplinaire de recherches sur les activités langagières (CIRAL) (in French only)
  
  
• Laboratoire de Recherche Appliquée en Linguistique Informatique (RALI, Canada)
  
  
• Language Technologies Research Centre (LTRC)
  
  

Schools

• Academy of Language Arts (ALA)
  
  
• AREXCEL language and culture inc.
  
  
• Centre for legal translation and documentation at the University of Ottawa
  
  
• School of Translation and Interpretation Ottawa
  
  
• École internationale de français-Université du Québec à Trois-Rivières
  
  

American Sites

Associations

• American Literary Translators Association
  
  
• American Translators Association
  
  
• Association for Computational Linguistics
  
  
• National Capital Area Chapter of the American Translators Association (NCATA)
  
  
• New England Translators Association
  
  
• Regional associations
  
  
• Society of Federal Linguists, Inc.
  
  
• Southern California Area Translators and Interpreters Association
  
  
• The American Association of Language Specialists
  
  
• The California Court Interpreters Assoication
  
  
• The Leading Association for the Software Industry
  
  
• The National Association of Judiciary Interpreters and Translators
  
  
• The Northern California Translators Association
  
  
• The Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS)
  
  

Research Centers

• Center for Interpretation and Translation Studies (CITS)
  
  
• Center for Machine Translation (CMU, Carnegie Mellon University, Pennsylvania)
  
  
• Center for Translation Studies, University of Texas at Dallas
  
  
• Linguistic Data Consortium
  
  
• Natural Language Group at USC/ISI
  
  
• Translation Research Group (Brigham Young University, Utah)
  
  
• The National Center for Interpretation Testing, Research and Policy (NCITRP)
  
  

Schools

• Georgetown University
  
  
• Institute for Applied Linguistics-Kent State University
  
  
• Monterey Institute of International Studies
  
  

International

Associations

• APETI-Spanish Professional Association of Translators and Interpreters
  apeti@mad.servicom.es (E-Mail)
  
  
• ATICOM - Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V
  
  
• Asian-Pacific Association for Machine Translation (AAMT)
  
  
• Association for Computational Linguistics (ACL)
  
  
• Associazione Italiana Traduttoried Interpreti (Association de traducteurs et interprètes italiens)
  
  
• Bund Deutscher Übersetzer (Association de traducteurs allemande)
  
  
• Belgian Chamber of Translators, Interpreters and Philologists
  
  
• European Association for Machine Translation
  
  
• European Language Resources Association (ELRA)
  
  Institute of Interpretation and Interpreting
  
  
• European Students Forum
  
  
• Institute of Linguists
  
  
• International Association of Conference Interpreters
  
  
• International Cognitive Linguistics Association
  
  
• Japan Association of Translators
  
  
• Japan Translation Federation Inc.
  
  
• KCP International Language Institute
  
  
• Localisation Industry Standard Association (LISA)
  
  
• Natural Language Translation BCS Specialist Group
  
  
• Société Française des Traducteurs (in French only)
  
  
• The European Network for Language and Speech (ELSNET)
  
  
• The International Federation of Translators
  
  
• The Research Centre For Translation, Chinese University of Honk Kong
  
  

Research Centers

• Center for Computer Analysis of Language and Speech
  
  
• Department of Language Engineering
  
  
• Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique (GETA, Grenoble)
  
  
• ISSCO, University of Geneva
  
  
• Institut supérieur de traducteurs et interprètes (Bruxelles)
  
  
• Réseau FRANCophone de l'Ingénierie de la Langue (FRANCIL)
  
  
• The Research Institute for the Languages of Finland
  
  
• Scandinavian Organisations
  
  

Schools

• British Institute in Paris
  
  
• Centre for Computer Analysis of Language and Speech
  
  
• School of Applied Language and Intercultural Studies (Dublin)
  
  
• University of Essex/CL/MT Group
  
  
• University of Surrey - Department of Linguistic, Cultural and International Studies
  
  
• École d’interprètes Internationaux (Mons-Hainault)
  
  
• École de traduction et d’interprétation de Genève
  
  
• Institut supérieur de traducteurs et interprètes (Bruxelles)
  
  
• The British Institute in Paris
  
  
• Central Japanese Language School
  
  
• Enman Japanese Language School
  
  
• Kobe YMCA Japanese Language School
  
  
• Kyoto Japanese Language School
  
  
• Other Japenese Schools
  
  

General Information Sites

• Northwest Translators & Interpreters Society
  
  
• Research about Translation Resources, Papers and Periodicals