![](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/top-curve.gif)
![Transports accessibles](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/access_f.gif)
![Transport aérien](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/air_f.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/rail_f.gif)
![Transport maritime](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/marine_f.gif)
![](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/under-bus-activities.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/sub-menu-rail_f.gif)
![Plaintes - Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/complaints_f.gif)
![Médiation - Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/mediation_f.gif)
![Publications - Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/publications_f.gif)
![Liens - Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/links_f.gif)
![Foire aux questions - Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/faq_f.gif)
![Représentation graphique d'une carte du Canada](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/sidebar-new/logo.gif)
|
![Fin du navigation](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/spacer.gif) |
![](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/headers/title_f.gif)
![Transport ferroviaire](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/headers/rail_f.gif)
Accueil de l'OTC :
Transport ferroviaire : Grain![](/web/20060203052131im_/http://www.otc-cta.gc.ca/images/common/spacer.gif)
Grain
En vertu du nouveau système d'établissement « du plafond de recettes des chemins de fer », l'Office doit calculer les recettes maximales (le plafond) des compagnies de chemin de fer régies, déterminer si chacune s'y est conformée et établir l'indice annuel d'inflation pour chaque plafond.
|