La carte principale sur la présente planche indique le parcours du trafic aérien des voyageurs pour les sociétés les plus importantes en 1953. Lorsque plus d’une société empreinte la même route, le trafic global des sociétés apparaît pour la route donnée. À noter également que les parcours tracés sur cette carte ne correspondent pas forcément aux itinéraires actuels et, par conséquent, il ne faut leur attribuer qu’une valeur schématique. La deuxième carte représente les personnes employées aux transports et aux communications d’après le Recensement de 1951. Ces données comprennent toutes les personnes, peu importe la nature de leur emploi, appartenant aux catégories suivantes : les services aériens et d’aéroports, les services d’autobus et d’autocars, les chemins de fer (y compris les services de messagerie et de télégraphe), les taxis, les transports routiers et par voie d’eau, les services annexes des transports, les élévateurs à grain, les services d’entreposage et de magasinage, les services de radiodiffusion et de téléphonie.
