La carte sur la présente planche montre autant de centres habités de la région des Grands Lacs que le permet l’échelle. Elle indique, en outre, un ordre de grandeur de chaque localité en fonction du nombre d’habitants, d’après le Recensement du Canada de 1951, et distingue celles constituées en municipalités de celles qui ne le sont pas.
