La première carte montre l'emplacement des stations de radiodiffusion en décembre 1967. Les stations sont indiquées sur la carte selon les catégories suivantes : AM, FM ou ondes courtes, avec un contenu anglais, français ou bilingue. Les emplacements comprenant plus d'une station sont indiqués par le nombre de stations présentes. La couverture habituelle de jour des stations de radiodiffusion AM ou d'un relais radioélectrique à faible puissance est également indiquée. Un texte accompagne cette carte et dresse la liste des toponymes, des indicatifs d'appel et des bandes des stations de radiodiffusion. La seconde carte montre l'emplacement des stations de télédiffusion et indique si le programme est anglais, français ou bilingue, en date de décembre 1967. Les ondes où le signal de télévision peut être reçu avec une antenne extérieure ordinaire sont également indiquées. Un texte accompagne cette carte et dresse la liste des toponymes, des indicatifs d'appel et des canaux des stations de télédiffusion et des réémetteurs. 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974).
