Le principal objectif de cette planche consiste à montrer en détail les changements et les genres de renseignements géographiques observables à différentes échelles, la plus grande étant de 1/14 400 et la plus petite de 1/4 055 040. Toutes les aires reproduites ici, à l'exception de la première et la dernière carte représentent la principale série de cartes nationales établies par la Direction des levés et de cartographie du ministère des Mines et des Relevés techniques [aujourd'hui Ressources naturelles Canada] depuis 1958.
