Cette carte montre l’emplacement des centrales électriques, la puissance génératrice installée des centrales hydrauliques et thermiques, la puissance installée en kilowatts et indique si les centrales sont hydroélectriques, classiques ou nucléaires, dans l’Est du Canada. Les régions desservies par les principaux fournisseurs d’électricité en 1968, sont également indiquées.