Il s’agit d’un ensemble de trois cartes. La carte principale illustre la répartition des langues maternelles en 1961, en pourcentage de la population totale par division de recensement. Elle est accompagnée d’une deuxième carte illustrant plus en détail la situation dans l’Est de l’Ontario et l’Ouest du Québec à l’échelle de 1/5 000 000. La troisième carte illustre la langue maternelle de la population, en pourcentage de la population totale, par province et territoire, à une échelle de 1/30 000 000, et contient un texte qui résume la situation pour le Canada. 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974).
