Le Résumé du Plan d’entreprise 2005-2006 à 2007-2008 présente un aperçu des objectifs de l’ARC ainsi que des stratégies fonctionnelles, financières et en matière de ressources humaines, le rendement escompté et les budgets de dépenses et d'immobilisations pour atteindre les objectifs de l’Agence.