Communiqué de presse

Les unités des services pour l'industrie cinématographique sont des guichets uniques de services fiscaux pour l'industrie du film et de la télévision au Canada

Ottawa, le 27 juin 2000... L'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) a créé des unités des services pour l'industrie cinématographique dans les bureaux des services fiscaux de Vancouver, de Toronto et de Montréal afin de mieux servir l'industrie du film et de la télévision au Canada. Plus de 90 % des activités de cette industrie au Canada sont concentrées dans ces trois centres.

En 1999, l'ADRC avait annoncé son intention de créer des unités spécialisées afin de répondre aux besoins définis lors de consultations avec l'industrie du film et de la vidéo. Les unités des services pour l'industrie cinématographique, qui fournissaient des services partiels à l'industrie depuis janvier, sont devenues pleinement opérationnelles le 5 juin 2000.

Ces unités sont des guichets uniques qui donnent accès à des renseignements et à des services fiscaux spécialisés pour l'industrie du film et de la télévision. Elles fournissent aussi des renseignements et des services aux entreprises étrangères de cinéma et de vidéo ainsi qu'aux acteurs et aux travailleurs étrangers qui participent à des productions canadiennes.

L'ADRC continue à consulter l'industrie par l'entremise du Comité consultatif de l'industrie cinématographique. Les discussions et la rétroaction aident à promouvoir l'observation des lois fiscales du Canada, permettent à l'ADRC de mieux servir l'industrie et aident à faire connaître les lois fiscales du Canada à l'industrie.

Unités des services pour l'industrie cinématographique de l'ADRC

Pour les activités de production en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba
Bureau des services fiscaux de Vancouver
Édifice Winch
757, rue Hastings Ouest
Vancouver BC V6C 1A1

Unité des services pour l'industrie cinématographique
À l'attention de Bob Lee
Téléphone : (604) 666-7911
Télécopieur : (604) 666-6971

Pour les activités de production en Ontario, au Nunavut, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Yukon
Bureau des services fiscaux de Toronto-Centre
1, rue Front Ouest
Toronto ON M5J 2X6

Unité des services pour l'industrie cinématographique
À l'attention de Ed Gough
Téléphone : (4l6) 410-1104
Télécopieur : (4l6) 952-8334

Pour les activités de production au Québec, à l'Île-du-Prince-Édouard, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, à Terre-Neuve et au Labrador
Bureau des services fiscaux de Montréal
305, boul. René-Lévesque Ouest
Montréal QC H2Z 1A6

Unité des services pour l'industrie cinématographique
À l'attention de Colette Langelier
Téléphone : (514) 283-0512
Télécopieur : (514) 496-4574

31T/00