A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

AAFA - Association des agents financiers autochtones
AFOA - Aboriginal Finance Officer Association

AC - accord de contribution
CA - Contribution Arrangement

AC - année courante
CY - current year

AC - Administration centrale
HQ - Headquarters

AC - à classer
PA - put away

ACC - Anciens combattants Canada
VAC - Veterans Affairs Canada

ACDI - Agence canadienne de développement international
CIDA - Canadian International Development Agency

ACEE - Agence Canadienne sur l’évaluation Environnementale
CEAA - Canadian Environmental Assessment Agency

ACEM - Accord de coopération sur l’environnement marin entre le Canada et le Danemark
MECA - Marine Environment Cooperation Agreement (Canada-Denmark)

ACN - Assemblée constitutionnelle du Nunavut
NCF - Nunavut Constitutional Forum

ACRO - Assemblée constitutionnelle de la région ouest
WCF - Western Constitutional Forum

ACT - Association des chasseurs et des trappeurs
HTA - Hunters and Trappers Association

ACTTNO - Association des chasseurs et des trappeurs des Territoires du Nord-Ouest
NTHTA - Northwest Territories Hunters and Trappers Association

ADAL - Aérodromes de déploiement de l'avant
FOL - Forward Operating Locations

ADEL - Aide au développement économique local
LEDA - Local Economic Development Assistance

ADN - Accord définitif du Nunavut
NFA - Nunavut Final Agreement

ADP - Accès à distance protégé
SRA - Secure Remote Access

AE - adjoint exécutif
EA - Executive Assistant

AEC - Auto-évaluation du contrôle
CSA - Control Self-Assessment

AEPA - Association des exploitants pétroliers de l’Arctique
APOA - Arctic Petroleum Operators Association

AER - Accords sur les effets et les retombées
IBA - Impact and Benefit Agreement

AESS - Association des employé(e)s en sciences sociales
ESSA - Economists’, Sociologists’ and Statisticians’ Association

AFAC - Association des femmes autochtones du Canada (usage, pas officiel)
NWAC - Native Women’s Association of Canada

AFES - Activités de formation pour les élèves ayant des besoins spéciaux
SETO - Special Education Training Opportunities

AFG - accord de financement global
CFA - Comprehensive Funding Arrangement

AFPC - Alliance de la fonction publique du Canada
PSAC - Public Service Alliance of Canada

AGA - assemblée générale annuelle
AGM - annual general meeting

AGFFP - Association des gestionnaires financiers de la fonction publique
APSFA - Association of Public Service Financial Administrators

AGI - Appui aux gouvernements indiens
IGS - Indian Government Support

AGSI - Application de gestion du site Intranet
ISMA - Intranet Site Management Application

AGTC - Association de gestion de trésorerie du Canada
TMAC - Treasury Management Association of Canada

AGTDC - Accords généraux sur les tarifs douaniers et le commerce
GATT - Government Agreements on Tariffs and Trade

AI - assurance invalidité
DI - disability insurance

AIFCB - Association intertribale de foresterie de la Colombie-Britannique
IFABC - Intertribal Forestry Association of British Columbia

AIIAC - Association des infirmières et infirmiers autochtones du Canada
ANAC - Aboriginal Nurses Association of Canada

AIN - Archipel arctique de Nunavut
AIN - Arctic Islands of Nunavut

AINC - Affaires indiennes et du Nord Canada
INAC - Indian and Northern Affairs Canada

AIP - entente de principe or accord de principe
AIP - Agreement in Principle

AIPL - Appuyer les intervenants de premiere ligne
SFLO - Supporting Front Line Operations

AIPRP - Accès à l’information et protection des renseignements personnels
ATIP - Access to Information and Privacy

AIRB - Association des Inuits de la région de Baffin
BRIA - Baffin Regional Inuit Association

ALÉNA - Accord de libre-échange du Nord-Américain
NAFTA - North American Free Trade Agreement

ANCA - Association nationale des centres d’amitié
NAFC - National Association of Friendship Centres

ANCEC - Association nationale des centres éducatifs et culturels
NACEC - National Association of Cultural Education Centres

ANFA - Association nationale de foresterie autochtone
NAFA - National Aboriginal Forestry Association

ANMI - Association naskapie-montagnaise-innu
NMIA - Naskapi Montagnais Innu Association

AP - année-personne
PY - person year

APC - Association pétrolière du Canada
CAP - Canadian Petroleum Association

APC - Association pétrolière du Canada
CPA - Canadian Petroleum Association

APCFP - Association professionnelle des cadres de la fonction publique du Canada
APEX - Association of Professional Executives of the Public Service of Canada

APEC - Coopération économique Asie-Pacifique
APEC - Asia-Pacific Economic Cooperation

APECA - Agence de promotion économique du Canada Atlantique
ACOA - Atlantic Canada Opportunities Agency

APGR - Aide provisoire à la gestion des ressources
IRMA - Interim Resources Management Assistance

APGTC - Administration du pétrole et du gaz des terres du Canada
COGLA - Canadian Oil and Gas Lands Administration

API - allocation de postes isolés
IPA - Isolated Post Allowance

APN - Assemblée des Premières nations
AFN - Assembly of First Nations

APN - Administration du pipe-line du Nord
NPA - Northern Pipeline Agency

APN - Accord politique du Nunavut
NPA - Nunavut Political Accord

APRM - accroissement des pouvoirs et des responsabilités des ministres
IMAA - Increased Ministerial Authority and Accountability

APTD - Aucune preuve de titre n’a été délivrée
NETI - No evidence of title issued

ARAP - Administration du rétabissement agricole des Prairies
PFRA - Prairie Farm Rehabilitation Administration

ARAPA - Arctic Research and Policy Act
ARAPA - Arctic Research and Policy Act

ARI - agents régionaux de l’informatique
RIOs - Regional Informatics Officers

ARPANM - Association russe des peuples autochtones du Nord
RAIPON - Russian Association of Indigenous Peoples of the North

ARTN - Accord sur les revendications territoriales du Nunavut
NLCA - Nunavut Land Claims Agreement

AS - aide sociale
SA - Social Assistance

ASCA - Ateliers de sensibilisation aux cultures autochtones
AAW - Aboriginal Awareness Workshops

ASEB - avantages sociaux des employés des bandes
BEB - Band Employee Benefits

ASF - agent des services de financement
FSO - Funding Service Officer

ASP - Active Server Page
ASP - Active Server Page

AT - aménagement du territoire
LUP - Land Use Planning

ATG - Administration du territoire gwich’in
GLA - Gwich’in Land Administration

ATG - Administration du territoire gwich’in or
Région des Gwich’in visée par l’entente
GSA - Gwich’in Settlement Area

ATR - à titre de renseignements
FYI - for your information

ATS - Appareil de télécommunications pour sourds [1]
TTY - Teletypewriter

ATY - aménagement des terres du Yukon
YLUP - Yukon Land Use Planning

AUCEN - Association des universités et des collèges du Canada
AUCC - Association of Universities and Colleges of Canada

AUCEN - Association universitaire canadienne d’études nordiques
ACUNS - Association of Canadian Universities for Northern Studies

Retour

notes en bas de page :

1. Un appareil de télécommunications pour sourds (ATS), est un appareil spécial qui permet aux personnes devenues sourdes, malentendantes et malparlantes d'utiliser le téléphone comme moyen de communication en leur laissant taper des messages entre eux mêmes au lieu de parler et d'écouter. Un ATS est nécessaire aux deux extrêmes de la conversation pour effectuer la communication. (retourner au paragraphe source)