Secrétariat des relations avec les
conseils et offices
Dévolution
Processus Deh Cho
Mine Giant
![Direction des services aux Indiens et aux Inuits](/web/20060204213259im_/http://nwt-tno.inac-ainc.gc.ca/images_f/iis_f.gif)
Division de l'exploitation minière
Bureau du conservateur des registres miniers
Division de la géologie
Division de l'exploitation petrolière
|
|
Administration des terres
Bureaux des districts
![Bureau de préparation des pipelines](/web/20060204213259im_/http://nwt-tno.inac-ainc.gc.ca/images_f/pro_f.gif)
![Politiques et planification](/web/20060204213259im_/http://nwt-tno.inac-ainc.gc.ca/images_f/pp_f.gif)
Division des ressources hydrauliques
Laboratoire environnemental sur la taiga |