AINC est le sigle du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. Le Ministère travaille à bâtir un pays plus propice à l'épanouissement des Premières nations, des Inuits et des habitants du Nord.

Première(s) nation(s) : Un terme dont l'usage est plus respectueux que celui du mot Indien, que certaines personnes considèrent offensif. Cette expression remplace parfois le mot bande dans le nom des collectivités.

Inuit: Les Inuits sont des Autochtones qui vivent dans l'Arctique canadien. Ils habitent surtout les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et le Nord du Labrador et du Québec. Le mot inuit signifie « peuple » en inuktitut.

Habitant(s) du Nord : Cette expression désigne les personnes résidant dans l'un des trois territoires du Nord canadien, soit les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et le Yukon.

AINC aide les membres des Premières nations et les Inuits à créer des collectivités solides et durables et répond aux aspirations économiques et sociales de celles-ci. Le Ministère se consacre aussi aux revendications territoriales, aux ententes portant sur l'autonomie gouvernementale, à l'évolution politique, à la gestion des ressources naturelles et à la protection de l'environnement.

Les responsabilités du AINC sont :

• Travailler de concert avec les Autochtones;
• Soutenir les revendications territoriales et l'autonomie gouvernementale;
• Nettoyer la mine Giant;
• Protéger l'environnement;
• Assurer l'observation des règlements en matière d'utilisation du sol;
• Préparer l'arrivée du gazoduc;
• Encourager le transfert des responsabilités;
• Favoriser les communications efficaces;
• Gérer les ressources minérales et pétrolières.