Partie 1

• La sève du succès : le sirop d'érable pur Awazibi
• Notre nouvelle publication
• Les activités de prospection des Cris de Wemindji stimulent le perfectionnement des compétences
• Une augmentation de 50 p. 100 des revenus annuels d'Inuvialuit Projects Inc.
• Garder les capitaux des projets d'immobilisations dans les réserves
• La Première nation d'Eel River Bar s'associe à Terrain de jeu Kan-Go-Roo

Partie 2

• Retour des métiers grâce à une société éducative et culturelle
• Melanie Goodchild et le monde du cinéma
• Le conseil tribal de Saskatoon actif dans la formation en services d'urgence
• Portrait - Wayne Odjick

Retournez à la page index