• Introduction
• Objet
• Embauche et Formation


Embauche
Programmes de formation
Autres dispositions relatives à l'emploi


Comité des perspectives d'emploi
Agent de liaison - coordonnateur de l'emploi des Autochtones
Aide au déplacement
Rotation du travail
DisciplineAide au transport
Programme de bourses d'études
Programme de sensibilisation des jeunes
Orientation
Usage de la langue autochtone, de l'anglais et du français
Formation culturelle
Activités économiques traditionnelles

• Développement Économique et Occasions d'Affaires
  Occasions d'affaires
  Comité de développement économique et de création d'entreprises
  Autres dispositions sur le développement économique et la création d'entreprises
• Aide sur le Plan Social, Culturel et Communautaire
  Comité du soutien communautaire
  Autres dispositions sur la collectivité locale
  

Communication
Protection de l'environnement

• Mise en Oeuvre et Coordination de l'Accord
  Comité de gestion de la coordination
  Agent de liaison
  Évaluation de l'accord
  Durée de l'accord
• Financement des Initiatives de l'Accord
• Autres Questions
  Droits ancestraux, droits issus de traités et droits constitutionnels
  Conventions collectives

Publié avec l'autorisation de
l'honorable Ronald A. Irwin, c.p., député,
ministre des Affaires indiennes
et du Nord canadien
Ottawa, 1997

QS-4001-000-BB-A1
No de catalogue : R32-177/1997F
ISBN 0-662-81922-5

© Ministre des Travaux publics et
Services gouvernementaux Canada

This publication is also available
in English.

Building a Future
An Overview of Resources Development
Summary of Socio-economic Agreements

Cet article a été tiré en partie du : Report on Native participation in Mining, Phase II, It Can Be Done. Préparé par le sous-comité du groupe de travail intergouvernemental sur l'industrie minière. Novembre 1991.

Retournez