 |
 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
 Des designers présentent leur art et leur culture au mondeLa passion d’Angela DeMontigny pour la mode a commencé alors qu’elle fréquentait l’école secondaire. « Je dessinais des robes et je regardais des revues de mode sans arrêt, explique Angela, qui a grandi à Vancouver, en Colombie- Britannique. Je voulais créer de beaux vêtements que les gens pourraient porter tous les jours.» Pour réaliser son rêve, elle a étudié le design au collège et a acquis de l’expérience pratique en travaillant dans l’industrie de la mode. En 1995, elle a créé sa propre entreprise qu’elle a, par la suite, agrandie grâce à des subventions de diverses sources, notamment du programme Entreprise autochtone Canada d’Industrie Canada. Aujourd’hui, elle dirige une entreprise prospère et compte des clients au Canada et partout dans le monde. Ses conceptions sont très aimées dans le milieu du spectacle et elle a récemment conçu les vêtements des hôtes et des présentateurs pour la remise des Prix nationaux d’excellence décernés aux Autochtones en 2005. Ses créations inédites s’inspirent de ses racines cries et métisses. Ses marques distinctives sont les symboles peints et les broderies de perles faites à la main. « J’essaie de montrer la beauté de l’art et de la culture autochtones en adaptant des éléments de design traditionnels au monde contemporain », explique Angela, qui vit maintenant près de Toronto en Ontario. Angela fait partie d’un nombre grandissant de designers qui intègrent les traditions inuites, métisses et des Premières nations à la mode contemporaine. « À titre de designers, nous devons apprendre à utiliser les compétences traditionnelles pour assurer leur continuité », de dire Angela. Ces designers travaillent maintenant à mettre sur pied le Conseil canadien du design autochtone, qui aura pour mandat de soutenir et de faire connaître les artisans et les designers autochtones et de créer un marché pour leurs talents. « Il s’agit d’un secteur émergent de notre économie, indique Angela, qui est membre fondatrice du Conseil. Nous souhaitons créer des possibilités et ouvrir le marché international au design et à la mode autochtones. » Pour plus de renseignements sur le Conseil du design autochtone, veuillez communiquer par courriel avec Angela DeMontigny à l’adresse a.demontigny@sympatico.caou avec Carol Outram à l’adresse outram@videotron.ca. Si vous désirez obtenir de l’aide de la part du gouvernement du Canada
pour démarrer une entreprise ou en faire l’expansion, consultez les Services
à la disposition des entreprises autochtones dans Internet à l’adresse
www.sab-sea.gc.ca
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUEUne plus grande prospérité selon un sondage auprès des entreprisesLe nombre de propriétaires d’entreprises chez les Premières nations, les Inuit et les Métis ne cesse de grandir et ils profitent de plus en plus de l’économie actuelle. Cette information est confirmée par une étude de Statistique Canada publiée en 2004 et parrainée par le programme Entreprise autochtone Canada d’Industrie Canada. Parmi les 1 126 propriétaires d’entreprises qui ont répondu à l’Enquête sur les entrepreneurs autochtones :
Les résultats de l’enquête sont
affichés dans Internet à l’adresse
www.abc-eac.ic.gc.ca
Des centres d’ordinateurs servent à la formation des jeunes et au soutien des entreprises au NunavutDe Rankin Inlet jusqu’à Arctic Bay, les résidants du Nunavut se perfectionnent et présentent une demande d’emploi, ou créent et agrandissent une entreprise à l’aide des sites du Programme d’accès communautaire (PAC). Ces centres permettent aux gens d’avoir accès à des ordinateurs et à Internet. « Dans de nombreuses collectivités, c’est le seul endroit où les gens peuvent se rendre pour utiliser Internet », précise Darlene Thompson, secrétaire trésorière du Programme d’accès communautaire du Nunavut. Chaque année, plus de 20 000 personnes se rendent dans les 19 centres du PAC répartis dans 15 collectivités du Nunavut. « De jeunes Inuit travaillent aussi comme stagiaires dans les centres du PAC pour enseigner aux gens à se servir d’un ordinateur », de poursuivre Darlene. En mars 2005, le gouvernement du Canada a accordé un nouveau financement au Programme d’accès communautaire du Nunavut. L’argent sert à créer deux nouveaux centres et à donner de l’expansion aux centres existants. Ce financement fait partie des 90 millions de dollars sur cinq ans promis dans le Budget fédéral de 2004 pour le développement économique du Nord. Industrie Canada a mis sur pied le Programme d’accès communautaire en 1994.
On compte présentement plus de 3 800 centres du PAC dans des collectivités
rurales, éloignées et urbaines dans l’ensemble du Canada. Pour trouver
le centre du PAC le plus près de chez vous, consultez le site Internet
suivant
cap.ic.gc.ca
Un incubateur mohawk couve les petites entreprisesL’Incubateur d’entreprises de Kahnawake porte bien son nom, car il favorise la naissance de bonnes idées et en assure la réalisation. Inauguré en avril 2004, l’incubateur offre des services aux nouvelles entreprises multimédias dans la collectivité de Kahnawake, au Québec. Il est administré par le Tewatohnhi’saktha, qui est la Commission de développement économique de Kahnawake. « Nous nous sommes concentrés sur ce secteur parce que c’est un domaine nouveau et en pleine croissance dans notre collectivité », explique Barbara McComber, directrice des services aux petites entreprises au Tewatohnhi’saktha. En tant que membres de l’incubateur, ces entreprises ont accès à du matériel informatique à la fine pointe de la technologie, à Internet haute vitesse, à un loyer subventionné, à des espaces de bureaux entièrement meublés et à plus encore. L’incubateur est situé dans un nouveau complexe commercial de trois étages. Il a été financé en partenariat par Tewatohnhi’saktha, Affaires indiennes et du Nord Canada et le programme Entreprise autochtone Canada d’Industrie Canada. POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC : Entreprise autochtone Canada d’Industrie Canada Incubateur d’entreprises de Kahnawake Un guichet unique pour les entrepreneursVous pouvez obtenir l’aide dont vous avez besoin pour la création ou l’expansion de votre entreprise auprès du Réseau des services aux entreprises autochtones. Il s’agit d’un partenariat entre des organisations autochtones et les gouvernements fédéral et provinciaux. Son objectif? Vous offrir, dans votre collectivité, un guichet unique pour obtenir des renseignements sur les programmes et les services offerts aux entreprises et les lois qui s’y appliquent, ainsi que de la formation. C’est ce qui se passe en Saskatchewan, où les gens d’affaires peuvent obtenir de la formation sur les principes financiers élémentaires dans le cadre d’un nouveau cours intitulé La tenue de livres à partir d’une boîte à souliers. Au nombre des personnes qui ont suivi le cours figurent les employés du magasin Keethanow Lumber and Furniture, dont la bande indienne de Lac LaRonge est propriétaire-exploitant en Saskatchewan. « Avant que mes employés suivent ce cours, ils connaissaient les notions de base de l’entrée des données financières mais ils ne connaissaient pas leur utilité, explique Jerry Christiansen, le gérant du magasin. À la fin du cours, ils comprenaient mieux comment ces renseignements sont utilisés et l’importance qu’ils soient exacts et rigoureux. » Si vous souhaitez suivre ce cours ou organiser un atelier et si vous habitez en Saskatchewan, veuillez communiquer avec le Centre des services aux entreprises Canada-Saskatchewan au 1 (306) 956-2323 ou au 1 800 667-4374. Pour connaître les services offerts par le Réseau des services aux entreprises autochtones dans votre région :
Programmes axés sur les collectivitésLe 1er avril 2005, Affaires indiennes et du Nord Canada inaugurait le Programme d’opportunités économiques pour les communautés et la nouvelle version du Programme de développement économique des communautés. En réponse aux besoins des collectivités et pour donner suite aux suggestions de la vérificatrice générale du Canada, ces programmes de développement économique seront plus faciles d’accès et desserviront mieux les communautés inuites et des Premières nations en fonction de leurs besoins. Pour obtenir plus de renseignements, commandez un exemplaire du nouveau Guide des programmes de développement économique 2005 en téléphonant au 1 800 567-9604. Il est également affiché dans Internet à l’adresse www.ainc-inac.gc.ca/ps/ecd/prg/05/index_f.html. Un projet forestier d’avant-gardeL’industrie forestière, les Premières nations, le gouvernement du Canada et le gouvernement du Nouveau-Brunswick travaillent ensemble à créer plus de 100 emplois à temps plein et une possibilité de formation pour 500 membres des Premières nations. En septembre 2004, ils ont mis sur pied le Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones — Nouveau-Brunswick. C’est un projet d’avant-garde dans le cadre duquel on travaille directement avec l’industrie forestière pour offrir aux gens les emplois et la formation qui leur conviennent. « Nous avons établi un lien direct entre les gens des Premières nations et les organisations qui procèdent au recrutement », indique Stephen Ginnish, le coordonnateur du projet. En moins d’un an d’existence, le projet donne déjà des résultats. « Près de 200 personnes participent au projet », mentionne Stephen, dont les activités sont menées au sein de la Première nation Eel Ground. Ensemble, tous les partenaires ont consacré plus de 4 millions de dollars au projet. Les fonds du gouvernement fédéral proviennent du Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones et du Programme forestier des Premières nations. POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS : Partenariat pour les compétences et l’emploi des Autochtones : Programme forestier des Premières nations : PLACE À LA COLLECTIVITÉHommage aux anciens combattants autochtonesLe gouvernement du Canada a désigné 2005 l’Année de l’ancien combattant. Chaque année, il est important de rendre hommage à nos anciens combattants et aux services qu’ils ont rendus. L’année 2005 revêt une importance spéciale parce qu’elle marque le 60e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Affaires indiennes et du Nord Canada rendra hommage aux anciens combattants autochtones et aux sacrifices qu’ils ont faits pour le Canada. Pour connaître les activités spéciales et télécharger des produits, comme une affiche et une brochure, consultez le site www.ainc-inac.gc.ca/ks. Cérémonies de rappel des esprits à la terre natale en Europe cet automneDurant l’Année de l’ancien combattant, des dirigeants spirituels, des anciens combattants et des jeunes inuits, métis et des Premières nations visiteront les champs de bataille et les cimetières militaires en Europe. Ils participeront à des cérémonies pour rappeler à la terre natale les esprits des militaires tombés au combat et pour honorer leurs camarades disparus. Les cérémonies à l’étranger ont été planifiées par des organisations d’anciens combattants autochtones. Anciens Combattants Canada et Affaires indiennes et du Nord Canada offrent de l’aide pour la tenue de ces activités. Après la cérémonie, des collectivités autochtones de toutes les régions
du Canada tiendront d’autres cérémonies pour accueillir les esprits des
militaires tombés au combat. Pour obtenir plus de renseignements, consultez
le site
www.vac-acc.gc.ca
Un programme d’action pour le changementLa réunion de réflexion conjointe du 31 mai à Ottawa a marqué une étape importante dans la relation entre le gouvernement du Canada et les cinq organisations nationales autochtones au Canada. Au nom du gouvernement du Canada, le ministre Andy Scott a signé des accords avec les dirigeants de l’Assemblée des Premières Nations, de l’Inuit Tapiriit Kanatami, du Ralliement national des Métis, du Congrès des Peuples autochtones et de l’Association des femmes autochtones du Canada. Ces accords contribueront à assurer la participation des gens des Premières nations, des Inuit et des Métis à l’élaboration des politiques qui touchent directement leur qualité de vie, comme dans le domaine du développement économique, de la santé et du logement. Ce plan d’action pour le changement a été lancé lors de la Table ronde Canada – Autochtones le 19 avril 2004 et il s’est poursuivi sous forme de séances de suivi tout au long de l’année dernière. Le dialogue continuera cet automne avec les provinces et les territoires lors de la réunion des premiers ministres sur les questions autochtones. Pour en savoir plus sur la réunion de réflexion
et les accords, rendez-vous dans Internet à
l’adresse
www.tablerondeautochtone.ca
NOUVEAUX HORIZONS POUR LES AÎNÉS :du financement pour des projets axés sur la collectivitéUn nouveau programme aide les sages inuits, métis et des Premières nations à transmettre leur savoir et leurs compétences traditionnels aux autres membres de leur collectivité. Nouveaux Horizons pour les aînés est un programme du gouvernement du Canada qui offre du financement pour les projets locaux encourageant les aînés à assumer davantage leur rôle de leadership dans leurs collectivités. Cette année, plus de 330 organisations de partout au Canada ont reçu des fonds, dont plusieurs groupes inuits et des Premières nations. Par exemple, au Nunavut, les sages visiteront les écoles locales et les maisons de jeunes pour enseigner la langue et les compétences traditionnelles en racontant des histoires ainsi qu’en montrant des jeux et des chants. Votre organisation peut faire une demande de financement entre le 1er
juin et le 16 septembre 2005. Pour en savoir plus, consultez le site
www.dsc.gc.ca/fr/accueil.shtml
DERNIÈRES NOUVELLES Dernières nouvelles est envoyé aux collectivités et organisations inuites et des Premières nations quatre fois par année. La production et l’expédition d’un exemplaire coûtent environ 20 cents. Vous pouvez vous abonner à Dernières nouvelles ou nous faire parvenir vos commentaires par : Courriel : DernièresNouvelles@ainc.gc.ca Publié avec l’autorisation du
Ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien This publication is also available in English under the title: Update. Pour obtenir des renseignements sur les programmes et les services d’Affaires
indiennes et du Nord Canada : Pour obtenir des renseignements sur les programmes et les services du
gouvernement du Canada : Continuez à nous écrire! « En tant que mère, je crois qu’il est important que mes enfants entendent des choses positives sur leur culture. Je veux qu’ils soient fiers de notre patrimoine. » OUTLOOK (SASKATCHEWAN) Merci à tous ceux qui nous transmettent des commentaires. Avez-vous des questions ou des commentaires? Souhaitezvous nous soumettre des idées d’article? Faites-nous le savoir, vos idées nous intéressent! —La rédactrice en chef DERNIÈRES NOUVELLES |
|||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||
| Mise à jour : 2005-08-03 | 
|
Avis importants | |||||||||||||||
ou téléphonez sans frais au Réseau des services aux
entreprises autochtones au 1 877 699-5559.