 |
 |
|
|
|
|
 |
||||||||||||||||
|
2-01164 PUBLICATION D'UN GUIDE DE RÉGLEMENTATION PÉTROLIÈRE POUR LA RÉGION DÉSIGNÉE DES INUVIALUITS INUVIK (TERRITOIRES DU NORD-OUEST), le 21 juin 2001 - L'Association canadienne des producteurs pétroliers (ACPP), le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) et la Inuvialuit Regional Corporation ont publié aujourd'hui un guide sur la réglementation de l'exploration et de l'exploitation des ressources pétrolières et gazières dans la région désignée des Inuvialuits. « La production conjointe de ce guide témoigne de l'esprit de coopération qui règne entre le gouvernement, l'industrie pétrolière et les Inuvialuits en vue d'encourager l'exploration et l'exploitation des ressources pétrolières et gazières, a déclaré Robert Nault, ministre d'Affaires indiennes et du Nord canadien. Ce guide réglementaire exhaustif contribue grandement à l'établissement d'un climat propice au développement économique durable dans la région désignée des Inuvialuits. » Le guide, dont la publication était financée conjointement par l'ACPP et MAINC et qui a été produit en association avec les Inuvialuits, est semblable à celui élaboré en octobre 2000 à l'intention de la région sud de la vallée du Mackenzie. On a déjà entamé la préparation de guides semblables destinés à la région visée par l'entente avec les Gwich'ins et à la région désignée du Sahtu. « Le succès de l'exploitation ponctuelle des hydrocarbures dans la région désignée des Inuvialuits repose sur une compréhension claire du processus d'approbation réglementaire, a déclaré Nellie Cournoyea, présidente-directrice générale de la Inuvialuit Regional Corporation. Les compagnies doivent avoir accès à un guide clair et exhaustif traitant des processus qui régissent les étapes d'exploration, de construction d'installations et de production. La Inuvialuit Regional Corporation est ravie d'avoir pris part à l'élaboration et à la publication de ce document précieux et tant attendu. » « L'Association canadienne des producteurs pétroliers est heureuse d'avoir participé à l'élaboration de cette publication qui clarifie le processus réglementaire de l'exploration et de l'exploitation des ressources pétrolières et gazières dans la région désignée des Inuvialuits, a déclaré Pierre Alvarez, président de l'ACPP. Les membres de l'ACPP se réjouissent que les parties aient adopté une démarche de partenariat afin de produire ce document. » La Inuvialuit Regional Corporation a vu le jour en 1984 dans le cadre de l'Entente sur le règlement des revendications foncières des Inuvialuits conclue avec le gouvernement du Canada, dans le but d'administrer les terres et les indemnités financières des Inuvialuits. L'Inuvialuit Regional Corporation, que dirigent les Inuvialuits, investit ses fonds dans diverses filiales, dont la Inuvialuit Petroleum Corporation. Le ministre d'Affaires indiennes et du Nord canadien est responsable de la gestion des ressources pétrolières et gazières sur les terres de la Couronne au nord du 60e parallèle dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et dans l'Arctique. Cette responsabilité relève de la Direction du pétrole et du gaz du Nord du MAINC. L'Association canadienne des producteurs pétroliers représente 150 compagnies qui travaillent dans le domaine de l'exploration, de la construction d'installations et de l'exploitation du gaz naturel, des liquides du gaz naturel, du pétrole brut, du pétrole brut synthétique, du bitume ainsi que du soufre élémentaire partout au Canada. Les compagnies membres de l'ACPP produisent près de 95 p. 100 de tout le pétrole brut et de tout le gaz naturel du Canada. Par ailleurs, l'ACPP compte 120 membres associés qui offrent une gamme complète de services complétant l'infrastructure de l'industrie pétrolière et gazière. Ensemble, ces compagnies constituent une industrie dont le chiffre d'affaires annuel s'élève à 42 milliards de dollars, industrie qui permet à plus de un demi-million de Canadiens et Canadiennes de gagner leur vie. On peut obtenir un exemplaire du guide dans le site Web de l'ACPP à l'adresse www.capp.ca. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec : Ian Scott Roger Connelly Nicole Dakin |
|||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||
| Mise à jour : 2005-12-14 | 
|
Avis importants | |||||||||||||||
