![](/web/20060304184932im_/http://www.nrcan.gc.ca/media/images/trans.gif)
2004/28 (a)
PRÉCIS D'INFORMATION
REPRÉSENTANT MINISTÉRIEL POUR LE PROJET
GAZIER MACKENZIE
Le projet gazier Mackenzie
Le projet gazier Mackenzie vise à exploiter les champs de gaz
du delta du Mackenzie, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada,
afin d'acheminer le gaz naturel jusqu'aux marchés nord-américains
au moyen d'un gazoduc qui serait construit le long de la vallée
du Mackenzie et entrerait en activité d'ici 2009-2010.
Les producteurs, notamment la Compagnie pétrolière impériale,
ConocoPhillips, Shell et ExxonMobil, ont des investissements dans trois
champs de gaz déjà connus, qui seront le pivot du projet.
D'autres entreprises qui prospectent dans la région sont aussi
intéressées à utiliser le gazoduc pour acheminer
leur gaz naturel.
Les entreprises productrices du delta du Mackenzie sont associées
dans ce projet à l'Aboriginal Pipeline Group, un groupe représentant
les peuples autochtones des Territoires du Nord-Ouest. Le gazoduc, d'une
longueur de 1 220 kilomètres, commencerait à Inuvik et irait
rejoindre les infrastructures actuelles de TransCanada PipeLines, dans
le nord-ouest de l'Alberta.
Le représentant ministériel
Le représentant ministériel a pour tâche de conseiller
le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et celui des Ressources
naturelles du Canada sur les questions relatives au projet gazier Mackenzie.
Gordon Erlandson doit aussi faciliter les communications entre tous les
intéressés, notamment les collectivités de la vallée
du Mackenzie, les groupes autochtones, les producteurs (Compagnie pétrolière
impériale, Shell, ConoPhillips, ExxonMobil et l'Aboriginal Pipeline
Group), TransCanada Pipelines, les prospecteurs, le gouvernement des Territoires
du Nord-Ouest, les organisations non gouvernementales et les ministères
et organismes du gouvernement du Canada.
En sa qualité de principal interlocuteur fédéral
des promoteurs et des parties intéressées, M. Erlandson
jouera un rôle de premier plan tout au long du projet. Il rendra
compte aux ministres Efford et Mitchell de tout blocage ou de toute occasion
qui pourrait ralentir ou accélérer, respectivement, la réalisation
du projet gazier Mackenzie, et il conseillera au gouvernement des voies
d'action possibles.
Le travail de M. Erlandson contribuera à faire en sorte que l'évaluation
environnementale et l'examen réglementaire soient terminés
à temps, ce qui permettra au gouvernement du Canada de déterminer
si le projet doit être approuvé. Cependant, M. Erlandson
ne s'immiscera pas dans les processus indépendants d'évaluation
environnementale et d'examen réglementaire dirigés par des
commissions, des organismes et des ministères.
M. Erlandson dirigera de vastes consultations auprès des parties,
notamment auprès des peuples autochtones. Toutefois, son travail
n'a pas pour but de remplacer la consultation que doit obligatoirement
mener le gouvernement du Canada auprès des Autochtones au sujet
d'éventuelles violations de leurs traités ou de leurs droits.
Cette consultation de l'État fera l'objet d'un processus distinct.
Néanmoins, si M. Erlandson apprend au cours de ses discussions
que de telles violations sont possibles, il en informera l'équipe
de consultation de l'État.
Le Bureau de l'énergie du Nord
Un bureau de l'énergie du Nord sera également établi
pour y converger les ressources du gouvernement du Canada afin de servir
de comptoir public de compétences spécialisées et
de ressources fédérales concernant le projet gazier Mackenzie
ainsi que l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz
dans les Territoires du Nord-Ouest et la mer de Beaufort.
Le Bureau de l'énergie du Nord constitue un autre progrès
qui démontre que le Canada est disposé à accroître
les activités pétrolières et gazières dans
les Territoires du Nord-Ouest. Le but de ce Bureau n'est pas de remplir
un rôle politique, mais de servir de bureau de l'exploitation, étroitement
relié à d'autres bureaux régionaux des ministères
fédéraux afin de fournir de l'expertise sur le terrain et
une plus grande coordination des rôles et des responsabilités
fédérales.
Le Bureau de l'énergie du Nord répondra aux demandes croissantes
de liaison et de dialogue avec les collectivités nordiques, ainsi
que de renforcement des capacités au niveau communautaire en relation
avec l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz du Nord
et avec le projet gazier Mackenzie.
Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent contacter :
Christine Aquino
Directrice des communications
Cabinet du ministre
Affaires indiennes et du Nord Canada
(819) 997-0002 |
Pierre L. Collin
Adjoint spécial (Communications)
Cabinet de la ministre d'État
(Enfance et Jeunesse)
(819) 953-0928 |
|