 |
 |
|
|
|
|
 |
||||||||||||||||
|
2-02154 LE GOUVERNEMENT DU CANADA APPUIE DEUX ENTREPRISES DES PREMIÈRES NATIONS OTTAWA (ONTARIO), le 5 juin 2002 - L'honorable Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien (AINC), est fier d'annoncer l'octroi à deux Premières nations de l'Ontario de subventions atteignant 34300$ pour des projets de développement économique. AINC offrira 13 000 $ à William Fraser afin qu'il puisse acheter le restaurant « Brook's and Dave's » situé sur le territoire de la Première nation de Wikwemikong dans le centre de l'Ontario. Le « Brook's and Dave's », un restaurant familial, a ouvert ses portes en 1997. AINC a aussi versé 21 300 $ au magasin « Link's » situé sur le territoire de la Première Nation de North Spirit Lake dans le nord de l'Ontario. Isaac Linklater, le propriétaire du magasin, utilisera la subvention afin d'ajouter une annexe à son dépanneur et d'acheter de l'équipement, des congélateurs et des éléments de rayonnage. « Les subventions annoncées aujourd'hui reflètent l'engagement du gouvernement du Canada de soutenir les nouvelles entreprises et celles déjà établies dans les communautés des Premières nations, a indiqué le ministre Nault. En subventionnant ces projets, le gouvernement du Canada soutient les petites entreprises qui jouent un rôle important au sein des Premières nations. » La Première nation de Wikwemikong est une communauté ojibway située dans l'île Manitoulin à 35 km au sud-est de Little Current. La Première nation de North Spirit Lake est une communauté crie qui vit sur la berge sud de Sandy Lake, à 175 km au nord-est de Red Lake. Elle est accessible par avion seulement. Les subventions pour ces projets proviennent du budget de décembre 2001 et font donc partie du cadre fiscal existant. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Sarah Archer
William Fraser
Isaac Linklater |
|||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||
| Mise à jour : 2005-12-14 | 
|
Avis importants | |||||||||||||||
