2-02222

AMÉLIORATION DES INFRASTRUCTURES DE LA PREMIÈRE NATION DE PICTOU LANDING

PICTOU LANDING (NOUVELLE-ÉCOSSE), le 11 décembre 2002 - En partenariat avec la Première nation de Pictou Landing, le gouvernement du Canada, c'est-à-dire Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) et le Bureau de l'Infrastructure du Canada , investira 541 000 $ dans des travaux d'infrastructure afin d'améliorer les services d'adduction d'eau de la collectivité. La Première nation contribuera la somme de 109 000 $ au projet pour un total de 650 000 $.

L'annonce a été faite par la chef Ann Francis-Muise de la Première nation de Pictou Landing, et par l'honorable Robert G. Thibeault, ministre des Pêches et des Océans, au nom de l'honorable Robert D. Nault, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, et de l'honorable Allan Rock, ministre responsable du bureau d'Infrastructure Canada.

Les travaux, dont le coût s'élève à 650 000 $, permettront à la Première nation de Pictou Landing d'améliorer le système existant d'adduction d'eau et de construire un château d'eau qui permettra de stocker l'eau en quantité suffisante et améliorera les capacités de lutte contre les incendies de la collectivité.

« La construction d'un château d'eau de 75 000 gallons et l'aménagement de deux autres puits collectifs nous procureront une quantité d'eau suffisante pour l'usage domestique ainsi qu'une réserve pour la lutte contre les incendies, affirme la chef Francis-Muise. Au nom de la Première nation de Pictou Landing, je tiens à applaudir les efforts du gouvernement fédéral et du personnel d'ici, pour avoir su prévoir les besoins et les idées de cette collectivité. En travaillant de concert, on peut accomplir beaucoup de choses. »

« Le gouvernement du Canada s'est engagé à appuyer le renforcement des collectivités des Premières nations [...] Nous investissons dans l'avenir de la Première nation de Pictou Landing en lui apportant les ressources nécessaires à la protection de la qualité de l'eau dans sa collectivité. Voilà en quoi consiste le programme Infrastructure Canada : s'unir pour accomplir davantage » a déclaré le ministre Thibault.

Les fonds du programme Infrastructure Canada affectés au volet Premières nations s'élèvent à 31,125 millions de dollars pour la période allant d'avril 2001 à mars 2003. Grâce aux contributions d'AINC, des Premières nations et des autres partenaires, le total des investissements dans les infrastructures des collectivités des Premières nations pour cette période sera de l'ordre de 90 millions de dollars. Le programme Infrastructure Canada finance en moyenne le tiers du coût des projets. Le reste est financé par les Premières nations et AINC, et parfois également par le secteur privé.

Infrastructure Canada accorde la priorité aux projets qui contribuent à l'amélioration de la qualité de l'environnement et à l'atteinte des objectifs nationaux en matière de qualité de l'air et de l'eau. Il s'agit, par exemple, de projets d'amélioration de la qualité des systèmes d'eau et d'égout, ou de gestion des déchets solides. Viennent ensuite, dans le cadre du volet Premières nations, des projets tels que les améliorations du réseau routier et le développement touristique.

La Première nation de Pictou Landing est située à 9,6 kilomètres de New Glasgow, en Nouvelle-Écosse, et compte 384 habitants sur la réserve.

Pictou Landing
First Nation

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Debra Ackles Adams
Gestionnaire, Communications
Affaires indiennes et du Nord Canada
Bureau régional de l'Atlantique
(902) 661-6372

Chef Ann Francis-Muise
Première nation de Pictou Landing
(902) 752-4912

Retournez à la liste des communiqués de presse