Document d’information
Exemples de travaux sur les systèmes d'aqueduc et d'égouts
des Premières nations au Manitoba
Nation crie de Bunibonibee
Projet d'aqueduc et d'égouts
Les travaux comprennent la construction d'une nouvelle usine de traitement
de l'eau ainsi que l'extension des services de distribution d'eau et de
collecte des eaux usées dans la collectivité. Dans le cadre
de son plan d'investissement à long terme, AINC fournit 14,2 millions
de dollars pour financer les travaux.
Première nation de God's Lake
Projet d'aqueduc et d'égouts
Les travaux comprennent l'extension des services de distribution de l'eau
sous conduite et de collecte des eaux usées dans la collectivité.
Dans le cadre de son plan d'investissement à long terme, AINC alloue
3,9 millions de dollars pour financer les travaux.
Première nation de Chemawawin
Bassin de stabilisation des eaux usées
Réalisés en partenariat avec le gouvernement du Manitoba,
les travaux portent sur la conception et la construction d'un bassin de
stabilisation des eaux usées. Dans le cadre de son plan d'investissement
à long terme, AINC alloue la somme de 2,2 millions de dollars pour
financer les travaux.
Première nation de Ebb and Flow
Conception et construction d'une usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent la conception et la construction d'une usine de
traitement de l'eau munie d'un système de canalisations de distribution
prolongé. Dans le cadre de son plan d'investissement à long
terme, AINC verse 2,9 millions de dollars pour financer les travaux.
Première nation de Pine Creek
Agrandissement et modernisation d'une usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent l'aménagement d'un bassin de stabilisation
des eaux usées ainsi que l'agrandissement et la modernisation d'une
usine de traitement de l'eau. Dans le cadre de son plan d'investissement
à long terme, AINC accorde 5,2 millions de dollars pour financer
les travaux.
Mai 2003
Le nombre de projets et les coûts énumérés
dans le présent document sont estimés d'après le
plan d'investissement à long terme d'AINC et le programme Infrastructure
Canada. Il ne s'agit pas d'une liste complète de tous les projets
qui seront financés au cours des cinq prochaines années.
Retournez au communiqué de presse
Retournez à la liste des communiqués de presse
|
