Document d’information
Exemples de travaux sur les systèmes d'aqueduc et d'égouts
des Premières nations au Canada
Ontario
Le nombre de projets et les coûts énumérés
dans le présent document sont estimés d'après le
plan d'investissement à long terme d'AINC et le programme Infrastructure
Canada. Il ne s'agit pas d'une liste complète de tous les projets
qui seront financés au cours des cinq prochaines années.
Première nation de Walpole Island
Système de prise d'eau et poste de remontée à basse
pression
Les travaux comprennent la construction d'un nouveau système de
prise d'eau et d'un poste de remontée à basse pression ainsi
que des modifications à l'actuelle usine de traitement de l'eau.
Dans le cadre de son plan d'investissement à long terme, AINC alloue
1,7 million de dollars pour financer les travaux.
Wahgoshig
Usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent la modernisation du système d'aqueduc et
le raccordement d'une zone résidentielle. Dans le cadre de son
plan d'investissement à long terme, AINC réserve la somme
de 2 millions de dollars pour financer les travaux.
Fort Severn
Usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent la construction d'une usine de traitement de l'eau
et d'un système adéquat pour la lutte contre les incendies,
y compris l'installation de bornes d'incendie et d'un réservoir
d'eau. Dans le cadre de son plan d'investissement à long terme,
AINC alloue 6 millions de dollars pour financer les travaux.
M'Chigeeng
Usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent la construction d'une usine de traitement de l'eau
pour la collectivité ainsi que la modernisation du système
de prise d'eau et du système de distribution d'eau. Dans le cadre
de son plan d'investissement à long terme, AINC alloue 8,5 millions
de dollars pour financer les travaux.
Gull Bay
Usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent la construction d'une usine de traitement de l'eau
et d'un réservoir d'eau potable pour la collectivité. Dans
le cadre de son plan d'investissement à long terme, AINC accorde
4,9 millions de dollars pour financer les travaux.
Mai 2003
Retournez au communiqué de presse
Retournez à la liste des communiqués de presse
|
