Document d’information
Exemples de travaux sur les systèmes d'aqueduc et d'égouts
des Premières nations au Canada
Saskatchewan
Le nombre de projets et les coûts énumérés
dans le présent document sont estimés d'après le
plan d'investissement à long terme d'AINC et le programme Infrastructure
Canada. Il ne s'agit pas d'une liste complète de tous les projets
qui seront financés au cours des cinq prochaines années.
Première nation de Key
Système d'aqueduc et d'égouts
Les travaux comprennent la construction d'un système d'aqueduc
à basse pression pour approvisionner 21 maisons de la collectivité.
AINC versera 143 706 $ pour financer les travaux, le Programme Infrastructures
Canada, 95 804 $ et la Première nation, 47 901 $, pour un total
de 287 411 $.
Première nation de Peter Ballantyne
Modernisation de l'usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent le remplacement des systèmes de traitement
de l'eau souterraines par une station de traitement de l'eau de surface,
y compris l'accroissement de la capacité du réservoir et
la modernisation du système de pompage. Dans le cadre de son plan
d'investissement à long terme, AINC contribue 1,8 million de dollars
pour financer les travaux.
Première nation de Yellow Quill
Usine de traitement de l'eau
Les travaux comprennent le remplacement du système d'aqueduc et
de d'égouts, ce qui inclut le forage de deux puits ainsi que la
construction d'une usine de traitement de l'eau dotée d'installations
de traitement de l'eau souterraines et d'un système de déminéralisation.
À cela s'ajoute l'aménagement d'un système d'approvisionnement
par canalisation se raccordant à environ 60 maisons. Dans le cadre
de son plan d'investissement à long terme, AINC réserve
5,3 millions de dollars pour financer les travaux.
Première nation de White Bear
Usine de traitement et de déminéralisation de l'eau
Les travaux comprennent l'augmentation de la capacité du réservoir
d'eau, l'agrandissement de l'usine, l'ajout d'un système de déminéralisation
et le forage d'un puits. Dans le cadre de son plan d'investissement à
long terme, AINC accorde 1,5 million de dollars pour financer les travaux.
Retournez au communiqué de presse
Retournez à la liste des communiqués de presse
|
