Drapeau du Canada
Affaires indiennes et du Nord Canada Gouvernement du Canada
  Sauter à la section du contenu Sauter à la barre de menu du côté
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Nouveautés Le Ministère Des nouvelles Carte du site
Bureaux régionaux Services électroniques Programmes et services Publications et recherches Art, culture et histoire

 SAEA


Version imprimable

Drapeau

Press Release Logo

2-02636

CONSULTATIONS DES COLLECTIVITÉS : CHURCHILL COMME POINT D’ENTRÉE À L’EXPÉDITION D’ALIMENTS PAR LA POSTE

IQALUIT (NUNAVUT), le 11 mai 2005 - La députée Nancy Karetak-Lindell, au nom de l’honorable Ethel Blondin-Andrew, ministre d’État (Nord canadien), a annoncé aujourd’hui la tenue de consultations des collectivités afin d’étudier d’autres options que celle du point d’entrée de Churchill pour offrir le service Aliments-poste qui dessert la région de Kivalliq au Nunavut.

« Le programme Aliments-poste est un élément indispensable aux collectivités du Nord, a déclaré la ministre d’État. En fournissant des fonds à Postes Canada pour couvrir une partie des coûts relatifs au transport aérien d’aliments nutritifs périssables vers les régions isolées et en encourageant leur consommation, on améliore la santé et le bien-être des résidants du Nord. Toutefois, il est important de revoir le projet de point d’entrée à Churchill pour s’assurer de fournir le meilleur service possible aux gens de la région de Kivalliq. »

Selon madame Nancy Karetak-Lindell, députée du Nunavut, « on peut offrir des aliments de meilleure qualité à tous les résidants du Nord et améliorer leur santé en rendant plus abordable un régime alimentaire sain dans les régions isolées du Nord. Il est important que les prix et la qualité des aliments dans les collectivités de la région de Kivalliq correspondent à ceux des régions desservies par d’autres points d’entrée. J’attends avec impatience les solutions qui seront retenues lors des consultations avec les entreprises intéressées, les conseils de hameaux, les résidants des collectivités, le gouvernement du Nunavut et les organisations inuites. »

Dans certaines régions, le service Aliments-poste est offert depuis plus de 30 ans. Toutefois, ce n’est qu’en 1991 que ce service a été implanté dans la région de Kivalliq. Sachant que plusieurs collectivités ne sont pas accessibles, peu importe la saison, l’expédition d’aliments et d’autres articles essentiels à ces collectivités par voies terrestre (routes ou chemins de fer) ou maritime n’est pas possible. En subventionnant l’expédition par avion à ces collectivités, Affaires indiennes et du Nord Canada, par l’entremise du programme Aliments-poste, permet aux détaillants de ces collectivités de vendre des aliments frais à des prix moins élevés.

C’est à la suite de la recommandation faite antérieurement par la vérificatrice générale et par le gouvernement du Nunavut qu’on a décidé de revoir ce point d’entrée.

Trois rencontres de consultations publiques se tiendront en mai. La première aura lieu le 24 mai à Churchill, au Manitoba, la deuxième le 25 mai à Arviat, au Nunavut et la troisième le 26 mai à Rankin Inlet, au Nunavut.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Margot Geduld
Affaires indiennes et du Nord Canada
Relations avec les médias
(819) 994-2044

Retournez à la liste des communiqués de presse


  Mise à jour : 2005-05-16 haut de la page Avis importants