2-02644

SUBVENTION POUR LA CRÉATION D’UN LOTISSEMENT DANS LA PREMIÈRE NATION D’ELSIPOGTOG

FREDERICTON (Nouveau-Brunswick), le 12 mai 2005 - Dominic LeBlanc, député de Beauséjour, a annoncé aujourd’hui un investissement de 75 000 $ du gouvernement du Canada pour aider la Première nation d’Elsipogtog à planifier et à concevoir un lotissement de 50 terrains. M. LeBlanc a fait l’annonce au nom de l’honorable Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.

Ce projet influera de façon directe sur la qualité de vie des membres de la Première nation, a déclaré M. LeBlanc. Nous édifions des collectivités fortes et favorisons également les possibilités de développement économique qui s'offrent à elles, leur permettant ainsi de devenir autosuffisantes .

En 2004-2005, la communauté d’Elsipogtog a également reçu 60 000 $ pour améliorer son système de distribution d’eau.

La communauté d’Elsipogtog se trouve à 8 km au sud-ouest de Rexton, au Nouveau-Brunswick; 2 125 personnes vivent dans la réserve.

Renseignements :

Debra Ackles Adams
Gestionnaire, Communications
Affaires indiennes et du Nord Canada
Bureau régional de l'Atlantique
(902) 661-6372

Retournez à la liste des communiqués de presse