2-02651

SUBVENTION ACCORDÉE À LA PREMIÈRE NATION DE WOODSTOCK POUR DES TRAVAUX DE RÉFECTION

FREDERICTON (NOUVEAU-BRUNSWICK), le 17 mai 2005 - Monsieur Andy Savoy, député de Tobique-Mactaquac, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada investira 90 000 $ pour aider la Première nation de Woodstock à effectuer des travaux d’amélioration de ses rues, incluant les trottoirs et le revêtement de la chaussée. Monsieur Savoy a fait cette annonce au nom de l’honorable Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.

« Nous investissons dans l’avenir de la Première nation de Woodstock en lui fournissant les ressources nécessaires qui assureront la sécurité de ses membres, a déclaré monsieur Savoy. Le gouvernement du Canada a la volonté d’aider les collectivités des Premières nations à se dynamiser et à renforcer leur économie. »

La réserve de la Première nation de Woodstock, où résident 250 personnes, est située à 5 km au sud de Woodstock, au Nouveau-Brunswick.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Patricia Ellis
Agent des communications
Affaires indiennes et du Nord Canada
Bureau régional de l’Atlantique
(902) 661-6232

Retournez à la liste des communiqués de presse