2-02657

LA BANDE TOBIQUE REÇOIT UNE AIDE FINANCIÈRE POUR DES TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE

FREDERICTON (Nouveau-Brunswick), le 18 mai 2005 - Andy Savoy, député fédéral de Tobique-Mactaquac, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada investira 150 000 $ pour aider la bande Tobique dans ses travaux de planification et de conception d’une subdivision de 60 lots et de reconstruction d’une route. M. Savoy a fait cette annonce aujourd’hui au nom de M. Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.

« La bande Tobique travaille à l’amélioration de la communauté afin de mieux servir ses membres, a déclaré M. Savoy. Au gouvernement du Canada, nous sommes heureux d’investir dans l’avenir de cette communauté en l’aidant à acquérir les ressources dont elle a besoin. »

En 2004-2005, la bande Tobique a aussi reçu 117 381 $ grâce au Fonds pour la création de possibilités économiques pour l’ouverture d’une franchise de Saint Cinnamon Bakery et l’expansion de deux entreprises forestières.

La bande Tobique est située à 9,6 kilomètres de Perth Andover, au Nouveau-Brunswick. La population dans la réserve est de 1 338 personnes.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez communiquer avec :

Patricia Ellis
Agente des communications
Affaires indiennes et du Nord Canada
Bureau régional de l'Atlantique
(902) 661-6232

Retournez à la liste des communiqués de presse