2-02115

LE STATUT DE RÉSERVE URBAINE EST CONFÉRÉ AUX TERRES SUR LESQUELLES SE TROUVE UN CASINO APPARTENANT À UNE PREMIÈRE NATION

NORTH BATTLEFORD (SASKATCHEWAN), le 31 janvier 2002 - On a conféré aujourd'hui le statut de réserve à des terres à usage commercial appartenant à la Première nation de Mosquito, Grizzly Bear's Head, Lean Man, qui deviennent ainsi la vingtième réserve urbaine en Saskatchewan.

" La création de cette réserve urbaine constitue pour les membres de la Première nation un grand pas en avant, a souligné M. Clarence Stone, chef de la Première nation de Mosquito, Grizzly Bear's Head, Lean Man. L'achat de terres à usage commercial dans un centre urbain comme North Battleford est une bonne idée, car cela favorisera des retombées économiques et des possibilités d'emplois pour les membres de la Première nation. "

On trouve le casino Gold Eagle au sein de la nouvelle-née des réserves urbaines, située dans la ville de North Battleford. Les terres en question sont situées à l'intérieur de la ville et appartiennent à la Première nation de Mosquito, Grizzly Bear's Head, Lean Man. L'édifice qui abrite le casino est la propriété du Conseil tribal de Battleford et a été loué à la Saskatchewan Indian Gaming Authority, l'organisme qui exploite le casino.

Ayant ouvert ses portes en mars 1996, le casino Gold Eagle est devenu une grande attraction touristique au cours des six dernières années.

" Il s'agit vraiment d'une situation favorable aussi bien pour la Première nation que pour tous les citoyens de la ville, a déclaré M. Wayne Ray, maire de North Battleford. La ville de North Battleford gagne à entretenir une relation mutuellement avantageuse. En effet, le conseil municipal envisage avec beaucoup d'optimisme la création d'emplois et le développement économique qui seront issus de cette entreprise. Les citoyens des deux collectivités doivent être très fiers de leur partenariat. "

" Depuis la création de la première réserve urbaine il y a près de 20 ans à Prince Albert, les Premières nations en Saskatchewan ont continué de partager des points de vue communs avec les municipalités urbaines, en plus d'entretenir de bonnes relations avec elles, a déclaré M. Blair Carlson, directeur général régional par intérim, Affaires indiennes et du Nord Canada, bureau régional de la Saskatchewan. Les réserves urbaines contribuent grandement à la concrétisation des possibilités de développement sur les plans économique, éducatif et social qui sont rarement offertes en milieu rural. "

Il s'agit de la vingtième réserve indienne en Saskatchewan; la première réserve urbaine a été créée à Prince Albert. On a établi des réserves urbaines dans d'autres collectivités, notamment à Yorkton, Saskatoon, Meadow Lake et Fort Qu'Appelle. Les réserves urbaines sont des parcelles de terres qui se trouvent à l'intérieur d'une municipalité urbaine et qui sont destinées à l'usage et au profit d'une Première nation. Le statut de réserve n'est conféré qu'après la négociation, par la Première nation et la municipalité urbaine, d'une entente sur les droits relatifs aux services municipaux, sur les droits ou les subventions tenant lieu d'impôt et sur d'autres questions d'intérêt commun.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Trevor Sutter
Gestionnaire des Communications
Bureau régional de la Saskatchewan
Affaires indiennes et du Nord Canada
(306) 780-6429
(306) 535-9126 (cellulaire)

Chef Clarence Stone
Première nation de Mosquito, Grizzly Bear's Head, Lean Man
(306) 937-6120

Maire Wayne Ray
Ville de North Battleford
(306) 445-1728

Retournez à la liste des communiqués de presse