![](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/clf/images/pffffff.gif)
![Accueil](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/fra/lhs_home_0.gif)
![Nouvelles](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/fra/lhs_news_0.gif)
![Cabinet](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/fra/lhs_newteam_0.gif)
![Budget](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/fra/lhs_budget_0.gif)
![Réunions des premiers ministres](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/features/reunionministres_2.gif)
![Discours du Trône (5 oct. 2004)](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/fra/lhs_sft-1_0.gif)
![Texte intégral et vidéos de la réponse du Premier ministre au discours du Trône (DDT)](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/fra/lhs_sft-2_0.gif)
|
![](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/clf/images/pxxxxxx.gif) |
L’honorable Ruben John Efford
Ministre des Ressources naturelles
![](/web/20060205125635im_/http://www.pm.gc.ca/grfx/ministry/43_efford_john.jpg) |
Avalon (Terre-Neuve-et-Labrador)
John Efford a été élu à la Chambre des communes lors d’une élection partielle tenue en mai 2002, puis a été réélu en 2004. En 2003, il a été nommé ministre des Ressources naturelles. Il a siégé à plusieurs comités permanents : patrimoine canadien, pêches et océans, développement des ressources humaines et condition des personnes handicapées, affaires autochtones et développement du Grand Nord, et ressources naturelles.
De 1985 à 2000, il a été député à l'Assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador. Il a été porte-parole de l'opposition dans plusieurs dossiers (consommation, travaux publics, pêches, et santé et services sociaux). Plus tard, il a été ministre des Services sociaux, ministre des Travaux, des Services et des Transports, et ministre de la Pêche et de l'Aquaculture.
Après avoir terminé un programme en administration des affaires, M. Efford a créé et exploité Efford's Wholesale, Snow's Plumbing Ltd. et le magasin de vêtements Della Lee. Lui et sa femme, Madonna, ont trois enfants et deux petits-enfants.
Une nouvelle équipe
|