Tous les Canadiens

Développement social Canada aide à renforcer le mieux-être social de tous les Canadiens. À l'avenir, les principaux points stratégiques pour Développement social Canada comprendront les suivants :

• Accroître les choix qui s'offrent aux Canadiens sur les plans du travail, de la vie familiale et des loisirs;
  
  
• Faire en sorte que les initiatives de développement de l'enfant soient adaptées aux besoins des familles;
  
  
• Répondre aux besoins des aidants naturels, des enfants, des personnes handicapées et des aînés.
  
  
• Aborder les problèmes causés par de faibles revenus prolongés parmi les groupes à haut risque;
  
  
• Éliminer les multiples obstacles auxquels sont confrontés certains groupes;
  
  
• Équilibrer les soutiens pour les personnes qui ne peuvent pas travailler;
  
  
• Réduire des obstacles à la participation au marché du travail, aux études, aux activités de loisir, à la communauté et à la société civile;
  
  
• Assurer la souplesse des services et des soutiens et l’accès à ceux-ci;
  
  
• Renforcer les capacités des institutions sociales.