Gouvernement du Canada / Government of Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Carte du Site Médias Liens Imprimez
Feuille d'érable rouge Changements climatique
Science et impacts
Passer à l'action
Ressources
Les vidéos
Projet vert - Aller de l'avant pour contrer les changements climatiques : Un Plan pour honorer notre engagement de Kyoto

ÉnerGuide - La vidéo

Visionnez la vidéo

ÉnerGuide

NARRATION À L'ÉCRAN :

L'achat d'un nouveau véhicule peut s'avérer une décision difficile et onéreuse. Toutefois, en optant pour le véhicule le plus éconergétique qui répond à vos besoins de tous les jours, vous pouvez économiser du carburant et de l'argent et protéger l'environnement.

VOIX HORS CHAMP :

Les Canadiens doivent relever le défi de réduire d'une tonne leurs émissions de gaz à effet de serre. L'achat d'un véhicule éconergétique fait partie de la solution. L'achat d'un tel véhicule aide à réduire les émissions de gaz à effet de serre qui ont une incidence sur notre santé et sur l'environnement.

Lorsqu'il s'agit d'efficacité énergétique, il existe de nombreux outils susceptibles d'aider les consommateurs à faire des choix éclairés. Par exemple, l'étiquette ÉnerGuide pour les véhicules indiquant la cote de consommation de carburant peut vous aider dans votre choix lors de l'achat d'un véhicule. Elle est apposée sur la fenêtre des automobiles et des camions légers neufs vendus au Canada.

Elle représente des cotes de consommation et une estimation du coût annuel en carburant conformes aux tests standardisés et aux méthodes d'attestation approuvées.

Si vous ne trouvez pas l'étiquette ÉnerGuide, demandez au vendeur la consommation de carburant du véhicule ou encore mieux, demandez-lui de voir les cotes de consommation approuvées du véhicule dans le Guide de consommation de carburant.

Les renseignements présentés sur l'étiquette ÉnerGuide sont faciles à comprendre.

Ces numéros indiquent les cotes de consommation de carburant en ville et sur la route en litres par 100 kilomètres et en milles par gallon impérial.

La valeur monétaire inscrite dans la pompe est une estimation du coût annuel en carburant du véhicule. Cette mesure est établie sur une distance de 20 000 km, donc 55 p. 100 en ville et 45 p. 100 sur la route, ainsi que le type de carburant consommé par le véhicule.

Chaque véhicule comporte sa propre série de cotes de consommation. Assurez-vous donc de comparer l'étiquette ÉnerGuide de différents véhicules neufs pour déterminer les modèles les plus éconergétiques.

N'oubliez pas que la grosseur du moteur et les options peuvent accroître la consom-mation du véhicule. Par exemple, le système de climatisation peut augmenter la consommation de carburant jusqu'à 20 p. 100 en ville.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le Guide de consommation de carburant publié chaque année par Ressources naturelles Canada.

Le guide vous aidera à comparer la consommation de carburant des automobiles et des camions légers neufs vendus chaque année au Canada. En outre, les prix ÉnerGuide remis chaque année par Ressources naturelles Canada mettent en valeur les fabricants des véhicules les plus éconergétiques dans neuf catégories différentes.

Rappelez-vous que nous pouvons tous changer les choses. Lorsque vous optez pour le véhicule le plus éconergétique qui répond à vos besoins de tous les jours, vous pouvez économiser du carburant, de l'argent et contribuer à protéger l'environ-nement.

FIN


HautHaut

Pour toutes demandes relatives aux changements climatiques, SVP contactez l'administrateur.